Lyrics and translation Christy Moore - Flying Into Mystery
Sixteen
Fishermen
raving
out
on
the
town
on
E
Шестнадцать
рыбаков
бродят
по
городу
на
Е
Sixteen
peacocks
leave
their
nest
and
go
flying
into
mystery
Шестнадцать
павлинов
покидают
свое
гнездо
и
улетают
в
таинственность
They
try
to
cut
the
Spanish
look,
but
they
look
so
untidy
Они
пытаются
выглядеть
по-испански,
но
выглядят
такими
неопрятными
Don't
ask
too
much,
you'll
never
get
enough
Не
проси
слишком
многого,
ты
никогда
не
получишь
достаточно
When
you're
flying
into
mystery
Когда
ты
летишь
в
таинственность
Flying
into
mystery
when
they
should
be
out
seafaring
Летят
навстречу
тайне,
когда
им
следовало
бы
быть
в
море
Run
out
the
jib
and
rig
the
boom,
step
back
reality
Убери
кливер
и
установи
гик,
отступи
от
реальности
When
their
ship
is
on
the
ocean
their
nights
are
so
empty
Когда
их
корабль
в
океане,
их
ночи
так
пусты
They
weary
of
the
smelly
fish
and
the
wash
of
the
salty
sea
Они
устали
от
вонючей
рыбы
и
соленых
волн
моря
Sixteen
jolly
ravers
each
one
carrying
his
own
caul
Шестнадцать
веселых
рейверов,
каждый
со
своим
собственным
котелком
They
believe
it
will
keep
death
away
Они
верят,
что
это
убережет
смерть
When
they
face
the
angry
squall
Когда
они
сталкиваются
с
яростным
шквалом
Why
face
the
angry
squall
Зачем
сталкиваться
с
яростным
шквалом
When
you
could
go
Go-Go
dancing
Когда
ты
мог
бы
пойти
танцевать
Гоу-Гоу
Run
out
the
jib
and
rig
the
boom,
step
back
reality
Вытащи
стрелу
и
установи
бум,
отступи
от
реальности
Yabba
Dabba
Da,
Yabba
Dabba
Da,
yat
tie
a
rat
tie
a
rat
tie
a
rada
Ябба-Дабба-Да,
Ябба-Дабба-Да,
ят
свяжи
крысу,
свяжи
крысу,
свяжи
раду
Yabba
Dabba
Da,
Yabba
Dabba
Da,
yat
tie
a
rat
tie
a
rat
Ябба-Дабба-Да,
Ябба-Дабба-Да,
ят
привяжи
крысу,
привяжи
крысу
To
the
Sixteen
Fishermen
raving
O
the
girls
look
so
fancy
Шестнадцати
рыбакам,
бредящим
о
том,
что
девушки
выглядят
так
шикарно
You
could
ate
your
fry
off
the
back
of
her
neck
Ты
мог
бы
съесть
своего
малька
у
нее
за
шеей
If
you
want
some
more
say
please
Если
хочешь
еще,
скажи,
пожалуйста
When
fishermen
are
feeling
good
they
feel
it
musically
Когда
рыбакам
хорошо,
они
чувствуют
это
музыкально
They
go
down
singing
shanties
to
the
dance
floor
all
at
sea
Они
спускаются
в
лачуги,
распевая
песни,
на
танцпол,
все
в
море
To
the
dance
floor
all
at
sea
go
the
Sixteen
Fishermen
raving
На
танцпол,
все
в
море,
выходят
шестнадцать
неистовых
рыбаков
Run
out
the
jib
and
rig
the
boom,
step
back
reality
Поднимите
кливер
и
установите
бум,
отступите
от
реальности
Flying
into
mystery
when
they
should
be
out
seafaring
Летят
навстречу
тайне,
когда
им
следовало
бы
быть
в
море
Run
out
the
jib
and
rig
the
boom,
step
back
reality
Вытащи
стрелу
и
установи
стрелу
- отступи
назад.
Реальность
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Boylan, Wally Page
Attention! Feel free to leave feedback.