Chrisye , Trio Libels , Rafika Duri - Hening
Lyrics and translation Rafika Duri feat. Chrisye & Trio Libels - Hening
Kala
malam
tiada
berbintang
Ночь
без
звезд
Tampak
redup
wajah
rembulan
Лик
луны
Hening,
sunyi,
sangat
mencekam
Тихий,
спокойный,
очень
захватывающий
Desir
angin
pun
tanpa
suara
Ветер
без
звука
Ku
termenung,
menatap
alam
Я
поднимаю
глаза,
глядя
на
природу
Kepasrahan
semakin
dalam
Подчинение
становится
все
глубже
Jagat
raya
dan
seisinya
Вселенная
и
все
остальное
Lukisan
segala
kuasa
Рисуя
всю
мощь
Kehidupan
di
alam
semesta
Жизнь
во
вселенной
Mengagumkan
dan
luar
biasa
Впечатляющий
и
экстраординарный
Semakin
kurasa
keagungan
ini
Чем
больше
я
чувствую
это
Величие
Karya
cipta-Mu,
Tuhan
Твое
творение,
Господь
Embun
pagi
dan
rerumputan
Утренняя
роса
и
трава
Hijau
daun
dan
warna
bunga
Зеленые
листья
и
цвет
цветка
Kicau
burung
yang
hinggap
di
dahan
Щебечущие
птицы
сидели
на
ветвях
Matahari
bersinar
terang
Солнце
светит
ярко
Semua
ini
semakin
kurasa
Все
это
становится,
я
думаю
Sebagai
nikmat
yang
t'lah
Kauberikan
Как
благословение,
которое
вы
дали
Takkan
kulangkahkan
kakiku
lagi
Я
больше
никогда
не
встану
на
ноги.
Tanpa
bimbingan-Mu,
Tuhan
Без
твоего
руководства,
Господь
Kala
malam
tiada
berbintang
Ночь
без
звезд
Ku
termenung,
menatap
alam
Я
поднимаю
глаза,
глядя
на
природу
Hening,
sunyi,
sangat
mencekam
Тихий,
спокойный,
очень
захватывающий
Kepasrahanku
semakin
dalam
Мое
сердце
становится
глубже
Embun
pagi
dan
rerumputan
Утренняя
роса
и
трава
Matahari
bersinar
terang
Солнце
светит
ярко
Kicau
burung
yang
hinggap
di
dahan
Щебетание
птиц,
сидевших
на
ветвях
Lukisan
segala
kuasa
Рисуя
всю
мощь
Kehidupan
di
alam
semesta
Жизнь
во
вселенной
Mengagumkan
dan
luar
biasa
Впечатляющий
и
экстраординарный
Semakin
kurasa
keagungan
ini
Чем
больше
я
чувствую
это
Величие
Karya
cipta-Mu,
Tuhan
Твоя
творческая
работа,
Господь
Dan
semua
ini
semakin
kurasa
И
все
это
еще,
я
думаю
Sebagai
nikmat
yang
t'lah
Kauberikan
Как
благословение,
которое
вы
дали
Takkan
kulangkahkan
kakiku
lagi
Я
больше
никогда
не
встану
на
ноги.
Tanpa
bimbingan-Mu,
Tuhan
Без
твоего
руководства,
Господь
Rate the translation
1
Berita Ironi
2 Selamat Jalan Kekasih
3 Romeo & Yulie '83
4 Malam Pertama
5 Lenny
6 Metropolitan
7 Hening
8 Resesi
9 Nona
10 Sayang
2 Selamat Jalan Kekasih
3 Romeo & Yulie '83
4 Malam Pertama
5 Lenny
6 Metropolitan
7 Hening
8 Resesi
9 Nona
10 Sayang
Attention! Feel free to leave feedback.