Lyrics and translation Chucho Rivas - Como Antes
Desde
hace
días
ya
nada
es
igual
Уже
несколько
дней
ничто
не
сравнится.
Siento
que
a
mi
amor
ya
quieres
renunciar
Я
чувствую,
что
от
моей
любви
ты
уже
хочешь
отказаться.
Y
me
vence
el
miedo,
pues
no
sé
que
voy
a
hacer
si
no
estás
И
меня
побеждает
страх,
потому
что
я
не
знаю,
что
я
буду
делать,
если
тебя
не
будет.
Si
te
vas
Если
ты
уйдешь,
Siento
que
mis
besos
no
te
dan
color
Я
чувствую,
что
мои
поцелуи
не
дают
тебе
цвета.
Y
antes
te
quitaban
la
respiración
И
раньше
у
тебя
перехватывало
дыхание.
Confiesa
¿en
qué
momento
todo
eso
se
acabó
Признайтесь,
в
какой
момент
все
это
закончилось
Se
apagó,
se
extinguió?
Погас,
погас?
Porque
quiero
que
sea
como
antes
Потому
что
я
хочу,
чтобы
все
было
как
раньше.
Me
rehúso
a
tener
que
soltarte
Я
отказываюсь
отпускать
тебя.
Sé
que
existe
una
forma
de
recuperarte
Я
знаю,
что
есть
способ
вернуть
тебя.
Lo
que
pidas
lo
haré
al
instante
Все,
что
ты
просишь,
я
сделаю
мгновенно.
Sólo
dime
que
quieres
quedarte
Просто
скажи
мне,
что
ты
хочешь
остаться.
No
me
importa
si
todo
lo
tengo
que
dejar
Мне
все
равно,
если
все,
что
я
должен
оставить,
Por
tu
amor,
por
tu
amor...
Ради
твоей
любви,
ради
твоей
любви...
Yo
haría
eso
y
más...
Я
бы
сделал
это
и
многое
другое...
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
О,
о,
о,
о,
о
Parece
un
invierno
nuestra
relación
Похоже
на
зиму,
наши
отношения
Y
no
encuentro
abrigo
que
le
de
calor
И
я
не
могу
найти
пальто,
которое
согреет
его.
No
quiero
que
hables
pues
le
tengo
pavor
a
un
adiós
Я
не
хочу,
чтобы
ты
говорил,
потому
что
я
боюсь
прощания.
De
tu
voz
От
твоего
голоса
Porque
quiero
que
sea
como
antes
Потому
что
я
хочу,
чтобы
все
было
как
раньше.
Me
rehúso
a
tener
que
soltarte
Я
отказываюсь
отпускать
тебя.
Sé
que
existe
una
forma
de
recuperarte
Я
знаю,
что
есть
способ
вернуть
тебя.
Lo
que
pidas
lo
haré
al
instante
Все,
что
ты
просишь,
я
сделаю
мгновенно.
Sólo
dime
que
quieres
quedarte
Просто
скажи
мне,
что
ты
хочешь
остаться.
No
me
importa
si
todo
lo
tengo
que
dejar
Мне
все
равно,
если
все,
что
я
должен
оставить,
Por
tu
amor,
por
tu
amor,
por
tu
amor...
За
твою
любовь,
за
твою
любовь,
за
твою
любовь...
Lo
que
pidas
lo
haré
al
instante
Все,
что
ты
просишь,
я
сделаю
мгновенно.
Sólo
dime
que
quieres
quedarte
Просто
скажи
мне,
что
ты
хочешь
остаться.
No
me
importa
si
todo
lo
tengo
que
dejar
Мне
все
равно,
если
все,
что
я
должен
оставить,
Por
tu
amor,
por
tu
amor...
Ради
твоей
любви,
ради
твоей
любви...
Yo
haría
eso
y
más...
Я
бы
сделал
это
и
многое
другое...
Yo
haría
eso
y
más
Я
бы
сделал
это
и
многое
другое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Manuel Rivas Sosa, Cesar Ivan Gamez Galindo
Attention! Feel free to leave feedback.