Lyrics and translation Chucho Rivas - No Le Tengo Miedo a los Kilómetros
Aquí
estaré,
en
el
lugar
de
siempre
Здесь
я
буду,
на
прежнем
месте.
Esperando
a
que
regreses
Жду,
когда
ты
вернешься.
Para
querernos
nuevamente
Чтобы
снова
любить
нас.
Te
prometo
no
cambiar
en
nada
Я
обещаю,
что
ничего
не
изменю.
Para
que
cuando
estés
en
casa
Так
что,
когда
ты
дома,
Yo
aún
sea
el
hombre
que
amas
Я
все
еще
человек,
которого
ты
любишь.
Y
no,
no
llores
И
нет,
Не
плачь.
No
vine
a
ocasionar
dolores
Я
пришел
не
для
того,
чтобы
причинять
боль.
Solo
vine
a
que
recuerdes
Я
пришел,
чтобы
ты
вспомнил.
Que
voy
a
ser
paciente
Что
я
буду
терпелив.
Porque
quiero
que
estés
consciente
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
был
в
сознании.
Que
yo
no
le
tengo
miedo
a
los
kilómetros
Что
я
не
боюсь
километров.
Porque
es
más
fuerte
nuestro
amor
Потому
что
наша
любовь
сильнее.
Porque
es
más
fuerte
lo
que
siento
el
día
de
hoy
Потому
что
сильнее
то,
что
я
чувствую
сегодня.
Por
favor
no
tengas
miedo
Пожалуйста,
не
бойтесь
Te
amaré
aunque
estemos
lejos,
corazón
Я
буду
любить
тебя,
даже
если
мы
далеко,
дорогая.
Porque
eres
lo
mejor
que
me
pasó
Потому
что
ты
лучшее,
что
когда-либо
случалось
со
мной.
Y
aunque
el
destino
nos
jugó
mal
a
los
dos
И
хотя
судьба
плохо
сыграла
нас
обоих.
Daré
todo
lo
que
tengo
Я
отдам
все,
что
у
меня
есть.
Si
te
vas
mil
años
yo,
te
espero
Если
ты
уйдешь
тысячу
лет,
я
жду
тебя.
Y
no,
no
llores
И
нет,
Не
плачь.
No
vine
a
ocasionar
dolores
Я
пришел
не
для
того,
чтобы
причинять
боль.
Solo
vine
a
que
recuerdes
Я
пришел,
чтобы
ты
вспомнил.
Que
voy,
a
ser
paciente
Что
я
буду
терпелив.
Porque
quiero
que
estés
consciente
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
был
в
сознании.
Que
yo
no
le
tengo
miedo
a
los
kilómetros.
Что
я
не
боюсь
километров.
Porque
es
más
fuerte
nuestro
amor
Потому
что
наша
любовь
сильнее.
Porque
es
más
fuerte
lo
que
siento
el
día
de
hoy
Потому
что
сильнее
то,
что
я
чувствую
сегодня.
Por
favor
no
tengas
miedo
Пожалуйста,
не
бойтесь
Te
amaré
aunque
estemos
lejos,
corazón
Я
буду
любить
тебя,
даже
если
мы
далеко,
дорогая.
Porque
eres
lo
mejor
que
me
pasó
Потому
что
ты
лучшее,
что
когда-либо
случалось
со
мной.
Y
aunque
el
destino
nos
jugó
mal
a
los
dos
И
хотя
судьба
плохо
сыграла
нас
обоих.
Daré
todo
lo
que
tengo
Я
отдам
все,
что
у
меня
есть.
Si
te
vas
mil
años
yo
te
espero
Если
ты
уйдешь
тысячу
лет,
я
жду
тебя.
Si
te
vas
mil
años
yo
te
espero
Если
ты
уйдешь
тысячу
лет,
я
жду
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Manuel Rivas Sosa
Attention! Feel free to leave feedback.