Churo Diaz feat. Silvestre Dangond - Injusticia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Churo Diaz feat. Silvestre Dangond - Injusticia




Injusticia
Несправедливость
Y con la aprobación de Estebe y de Emy
С согласия Эстеба и Эми
Aquí te canto Chucho, hermanito
Пою тебе, братец Чучо
Muchas gracias Dangond
Большое спасибо, Дангонд
Ay, ya todo paso ya no queda nada
Ай, все уже прошло, ничего не осталось
seguramente te has olvidado de este hombre ya
Наверняка ты уже забыла этого человека
Aun siento la pena que me causarás
Я все еще чувствую боль, которую ты мне причинила
Y acabar las cosas de esa manera tan informal
И закончила все это так неофициально
Yo no te reprocho que me cambiaras
Я не упрекаю тебя в том, что ты меня оставила
Porque esa no es cosas del otro mundo
Потому что это не так уж и необычно
En cualquier mujer
В любой женщине
Lo que si resiento es que me engañarás
Но что меня действительно задевает, так это то, что ты меня обманула
Y que me tuvieras como un muñeco delante de él
И что ты заставляла меня чувствовать себя марионеткой перед ним
Me deje engañar
Я дал себя обмануть
Porque en estos casos uno es el ultimo en enterarse
Потому что в таких случаях ты узнаешь об этом последним
Puede ser muy cierto
Это может оказаться правдой
Puede saberse por todas partes
Об этом могут знать все и всюду
Pero quien lo sabe delante de uno se está calla'o
Но тот, кто знает об этом, затаит это от тебя
Y uno que no está entera'o
А ты, не зная всей правды,
Pasa siempre por cobarde
Всегда будешь выглядеть трусом
Y uno que no está entera'o
А ты, не зная всей правды,
Pasa siempre por cobarde
Всегда будешь выглядеть трусом
Si yo no te daba lo que querías
Если я не давал тебе того, чего ты хотела
Si yo no era el hombre que te llegaba hasta el corazón
Если я не был тем мужчиной, который затрагивал струны твоего сердца
Debiste decirme lo que sentías
Ты должна была сказать мне, что чувствуешь
Pero valerte de la injusticia y de la traición
Но ты воспользовалась несправедливостью и предательством
Yo no iba a obligarte a que me quisieras
Я не собирался заставлять тебя любить меня
Ni a que me mintieras, precisamente ese fue tu error
И не заставлять тебя лгать мне, это как раз и было твоей ошибкой
Si algo de vergüenza aún te queda
Если в тебе еще осталось хоть немного стыда
Baja la cabeza siempre que escuches esta canción
Опусти голову, когда услышишь эту песню
Y si un día me vez
А если когда-нибудь увидишь меня
Espero que no tengas el descaro de saludarme
Надеюсь, у тебя не хватит наглости поздороваться со мной
Porque francamente ya no eres digna ni de mirarme
Потому что, честно говоря, ты уже недостойна того, чтобы я бросил на тебя взгляд
Para mi hasta un canto sin melodía vale más que
Для меня даже песня без мелодии ценнее тебя
Yo te preste la salud pa' que goces con tu amante
Я дал тебе здоровье, чтобы ты могла наслаждаться со своим любовником
Yo te preste la salud, ay pa' que goces con tu amante
Я дал тебе здоровье, ай, чтобы ты могла наслаждаться со своим любовником





Writer(s): Hector Zuleta


Attention! Feel free to leave feedback.