Lyrics and translation Chyna Whyte - My Bread
My Bread
Mon Pain Quotidien
Mic
check
one
two
Vérification
micro,
un,
deux
To
the
three
to
the
four
Trois,
quatre
To
the
five
to
the
six
Cinq,
six
Back
to
the
two
to
the
three
On
revient
à
deux,
trois
The
Word
is
my
meat
La
Parole
est
ma
nourriture
I
evangelize
on
the
beat
J'évangélise
en
rythme
Flow
with
me
Viens
avec
moi
Chyna
Whyte
the
Apostle
of
the
streets
Chyna
Whyte,
l'Apôtre
des
rues
Pull
your
chair
to
the
table
I
got
food
for
you
to
eat
Assieds-toi
à
ma
table,
j'ai
de
quoi
te
nourrir
No
No
baked
potato
Non,
pas
de
pommes
de
terre
au
four
No
cheese
on
the
quiche
Pas
de
fromage
sur
la
quiche
But
the
word
is
my
bread
and
I
feed
it
to
the
dead
Mais
la
parole
est
mon
pain
et
je
la
nourris
aux
morts
Chyna
Whyte
the
Apostle
of
the
streets
Chyna
Whyte,
l'Apôtre
des
rues
Pull
your
chair
to
the
table
I
got
food
for
you
to
eat
Assieds-toi
à
ma
table,
j'ai
de
quoi
te
nourrir
No
No
baked
potato
Non,
pas
de
pommes
de
terre
au
four
No
cheese
on
the
quiche
Pas
de
fromage
sur
la
quiche
But
the
word
is
my
bread
and
I
feed
it
to
the
dead
Mais
la
parole
est
mon
pain
et
je
la
nourris
aux
morts
The
game
ain't
nothing
good
Ce
jeu
n'est
pas
bon
You
could
look
forward
to
the
jail
house
Tu
peux
t'attendre
à
la
prison
Eating
that
commissary
or
six
feet
buried
Manger
de
la
nourriture
de
prison
ou
être
enterré
six
pieds
sous
terre
No
mail,
no
money,
no
visits
they
ain't
coming
out
Pas
de
courrier,
pas
d'argent,
pas
de
visites,
ils
ne
viendront
pas
But
when
you
had
them
stacks
everybody
was
coming
out
Mais
quand
tu
avais
des
liasses,
tout
le
monde
était
là
Now
you
on
ya
back
Maintenant
tu
es
sur
le
dos
Doing
ten
flat
Dix
ans
ferme
Tell
me
is
it
really
worth
it
doing
business
in
the
trap
Dis-moi,
est-ce
que
ça
vaut
vraiment
le
coup
de
faire
des
affaires
dans
le
piège?
Where
the
clothes
where
the
rims
where
the
jewels
where
the
money
at
Où
sont
les
vêtements,
les
jantes,
les
bijoux,
l'argent?
Oh
I
know
the
lawyer
enjoying
that
Oh,
je
sais
que
l'avocat
apprécie
ça
Taking
his
kids
to
the
park
while
yours
all
alone
Emmener
ses
enfants
au
parc
pendant
que
les
tiens
sont
seuls
Who
gon
raise
them
now
reverse
the
Usher
song
cuz
daddy
gone
Qui
va
les
élever
maintenant,
on
inverse
la
chanson
d'Usher
parce
que
papa
est
parti
Up
the
river
now
mamma
gotta
take
the
throne
En
prison,
maman
doit
prendre
le
trône
If
she
ain't
out
their
busting
it
open
teaching
her
lil
girl
how
to
throw
it
Si
elle
n'est
pas
dehors
en
train
de
tout
casser,
elle
apprend
à
sa
petite
fille
à
se
prostituer
Lil
hooker
number
two
that's
where
she
going
Petite
pute
numéro
deux,
voilà
où
elle
va
Four
years
old
dropping
it
low
Quatre
ans
et
elle
se
dandine
déjà
But
can't
read,
don't
know
her
ABC's
Mais
elle
ne
sait
pas
lire,
ne
connaît
pas
son
ABC
Then
you
wan
get
jealous?
Et
tu
veux
être
jaloux?
Cuz
somebody
else
chose
to
do
better
Parce
que
quelqu'un
d'autre
a
choisi
de
faire
mieux
Cuz
somebody
else
chose
to
apply
the
Letter
Parce
que
quelqu'un
d'autre
a
choisi
d'appliquer
la
Lettre
It
teach
you
how
to
live,
that's
how
I
changed
my
living
Ça
t'apprend
à
vivre,
c'est
comme
ça
que
j'ai
changé
ma
vie
Not
food
Pas
la
nourriture
It
didn't
help
me
Ça
ne
m'a
pas
aidée
You
can
get
high
as
the
sky
but
your
problems
won't
fly
Tu
peux
planer
aussi
haut
que
le
ciel,
mais
tes
problèmes
ne
s'envoleront
pas
You
just
gon
come
down
and
have
to
go
another
round
Tu
vas
juste
redescendre
et
devoir
recommencer
I
can't
help
it
if
I
preach
on
every
sound
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
si
je
prêche
sur
chaque
son
I
evangelize
on
the
beat
J'évangélise
en
rythme
The
word
is
my
meat
La
parole
est
ma
nourriture
Chyna
Whyte
the
Apostle
of
the
streets
Chyna
Whyte,
l'Apôtre
des
rues
Pull
your
chair
to
the
table
I
got
food
for
you
to
eat
Assieds-toi
à
ma
table,
j'ai
de
quoi
te
nourrir
No,
No
baked
potato
Non,
pas
de
pommes
de
terre
au
four
No
cheese
on
the
quiche
Pas
de
fromage
sur
la
quiche
But
the
word
is
my
bread
and
I
feed
it
to
the
dead
Mais
la
parole
est
mon
pain
et
je
la
nourris
aux
morts
Chyna
Whyte
the
Apostle
of
the
streets
Chyna
Whyte,
l'Apôtre
des
rues
Pull
your
chair
to
the
table
I
got
food
for
you
to
eat
Assieds-toi
à
ma
table,
j'ai
de
quoi
te
nourrir
No
No
baked
potato
Non,
pas
de
pommes
de
terre
au
four
No
cheese
on
the
quiche
Pas
de
fromage
sur
la
quiche
But
the
word
is
my
bread
and
I
feed
it
to
the
dead
Mais
la
parole
est
mon
pain
et
je
la
nourris
aux
morts
Like
grape
jelly
and
peanut
butter
on
the
bread
Comme
la
gelée
de
raisin
et
le
beurre
de
cacahuète
sur
du
pain
But
it's
more
like
a
seafood
platter
using
Popeye's
secret
batter
Mais
c'est
plutôt
comme
un
plateau
de
fruits
de
mer
avec
la
pâte
secrète
de
Popeye
Man
shall
not
live
on
bread
alone
L'homme
ne
vivra
pas
seulement
de
pain
That's
the
statue
C'est
le
statut
But
on
every
word
from
GOD
Mais
de
toute
parole
qui
sort
de
la
bouche
de
DIEU
Yahshua
the
Most
High
Yahshua
le
Très-Haut
The
True
Vine
Le
Vrai
Cep
The
Good
Shepherd
Le
Bon
Berger
The
GOD
of
Israel
Le
DIEU
d'Israël
He
doesn't
sleep
nor
does
he
slumber
his
name
is
Immanuel
Il
ne
dort
ni
ne
sommeille,
son
nom
est
Emmanuel
GOD
with
us,
he
has
many
cuz
he's
all
things
to
us
DIEU
avec
nous,
il
a
beaucoup
de
noms
parce
qu'il
est
tout
pour
nous
Took
many
whips
on
his
back
Il
a
reçu
de
nombreux
coups
de
fouet
sur
le
dos
Took
all
sin
from
us
Il
a
pris
tous
nos
péchés
Now
tell
me
is
it
really
worth
it
to
sin
for
stuff
Alors
dis-moi,
est-ce
que
ça
vaut
vraiment
le
coup
de
pécher
pour
des
choses
matérielles?
I
ask
myself
that
Je
me
le
demande
moi-même
I
ain't
going
back
Je
ne
veux
pas
retourner
en
arrière
At
least
that's
what
I
pray
he
said
he
will
keep
us
from
falling
Du
moins,
c'est
ce
que
je
prie,
il
a
dit
qu'il
nous
empêcherait
de
tomber
But
I
gotta
keep
my
mind
his
spirit
Mais
je
dois
garder
mon
esprit
sur
lui
Cuz
this
flesh
wan
act
a
dog
and
Parce
que
cette
chair
veut
agir
comme
un
chien
et
I
don't
want
to
miss
my
calling
Je
ne
veux
pas
manquer
mon
appel
The
word
is
my
life,
my
bread
I
eat
it
till
I'm
barfing
La
parole
est
ma
vie,
mon
pain,
je
la
mange
jusqu'à
en
vomir
Out
everything
that's
not
like
him
Tout
ce
qui
ne
lui
ressemble
pas
Cuz
he
is
Holy
he
takes
no
part
in
sin
Parce
qu'il
est
Saint,
il
ne
prend
part
à
aucun
péché
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephanie Lewis
Attention! Feel free to leave feedback.