Lyrics and translation Cinco - Personnellement
Big,
big
I
swear
for
real
Большой,
большой,
клянусь
по-настоящему
Big,
big
I
swear
for
real
Большой,
большой,
клянусь
по-настоящему
Parce
que
tout
ce
qui
est
petit
est
mignon
Потому
что
все,
что
мало,
мило
Tout
ce
qui
est
gros
est
monstrueux
Все,
что
большое,
чудовищно
Qui
veut
mon
flouze
et
ma
paire,
yeah
Кому
нужна
моя
размолвка
и
моя
пара,
да
Qui
veut
le
flouze
sous
mon
bed,
yeah
Кто
хочет
размыться
под
моей
кроватью,
да
J′suis
dans
le
piège
mon
ami,
pécho
Lalie
Я
в
ловушке,
мой
друг,
грешо
Лали
Faut
que
j'en
rallume
un
Мне
нужно
включить
его
снова.
Si
elle
veut
du
pèse
dans
la
nuit
Если
она
хочет
весить
ночью
J′m'en
occupe
personnellement,
j'm′en
occupe
Я
лично
этим
занимаюсь,
я
этим
занимаюсь
Lâche
tes
sacs,
c′est
la
douane
Брось
свои
сумки,
это
таможня.
Y
a
X
temps
dans
l'RER
C
avec
l′équipe
c'était
chaud
Х
раз
назад
в
RER
C
с
командой
было
жарко
Les
bolosses
qu′on
croisait
étaient
forcés
d'croiser
les
doigts
Болотники,
которых
мы
пересекали,
были
вынуждены
скрестить
пальцы
Dieu
merci
père,
j′ai
grandi
Слава
Богу,
отец,
я
вырос
J'fais
du
blé
sans
faire
le
zouavе
(le
zouavе)
Я
делаю
пшеницу,
не
делая
зуаву
(зуаву)
J'suis
forcé
de
m′équiper
car
dans
la
ville
cеs
pédés
sont
remplis
de
zuwa
Я
вынужден
одеться,
потому
что
в
городе
эти
пидоры
полны
зува
Depuis
le
D
j′ai
écris
peut-être
2000
16
(I
swear,
I
swear)
С
тех
пор,
как
я
написал,
Может
быть,
2000
год
16
(я
клянусь,
я
клянусь)
Ils
ont
sucé
la
fumée
Pop
pourtant
Honcho,
Dida
a
tout
cassé
en
faisant
de
la
drill
depuis
2016
Они
высосали
поп-дым,
но
Хончо,
Дида
сломала
все,
тренируясь
с
2016
года
Big
frappe
dans
capsule,
efface
les
soucis
comme
messages
Big
попадает
в
капсулу,
стирает
заботы
как
сообщения
Je
cligne
des
yeux
geh
je
capture,
j'reconnais
f-keu
même
dans
Nissan
Я
моргаю,
я
ловлю,
я
узнаю
f-keu
даже
в
Nissan
Ils
s′allient
à
nous
aujourd'hui,
ils
étaient
pas
là
pendant
l′coup
dur
hier
Они
объединяются
с
нами
сегодня,
их
не
было
вчера
во
время
тяжелого
удара.
J'ai
tout
appris
grâce
à
la
street,
Maman
ne
sait
pas
que
je
découpe
mieux
que
sa
couturière
Я
всему
научилась
благодаря
улице,
мама
не
знает,
что
я
шью
лучше,
чем
ее
швея
J′ai
toujours
la
raison,
je
n'veux
pas
du
réseau
(non)
У
меня
всегда
есть
причина,
мне
не
нужна
сеть
(нет)
Y
a
mon
bébé
à
la
maison,
pour
elle
j'vais
trouver
le
trésor
Там
мой
ребенок
дома,
для
нее
я
найду
сокровище
Je
suis
un
grizzly,
je
veux
le
sh-ca
à
Heezy
Lee
Я
гризли,
я
хочу
ш-ка
в
Хизи
ли.
Je
contiens
Kane
comme
easy-li,
pour
moi
le
plug
c′est
easily
Я
называю
Кейна
easy-li,
для
меня
плагин
easily
Des
fois
sous
beugeuh
sous
easy
lean
Не
раз
под
beugeuh
под
easy
lean
On
te
dit
rien
car
t′es
busily,
on
te
dit
rien
car
t'es
busily
Тебе
ничего
не
говорят,
потому
что
ты
занят,
тебе
ничего
не
говорят,
потому
что
ты
занят
Il
m′faut
un
pte-com
au
Fidji
li,
yeah,
Angeli
Мне
нужен
домашний
концерт
на
Фиджи,
да,
Анджели.
Qui
veut
mon
flouze
et
ma
paire,
yeah
Кому
нужна
моя
размолвка
и
моя
пара,
да
Qui
veut
le
flouze
sous
mon
bed,
yeah
Кто
хочет
размыться
под
моей
кроватью,
да
J'suis
dans
le
piège
mon
ami,
pécho
Lalie
Я
в
ловушке,
мой
друг,
грешо
Лали
Faut
qu′j'en
rallume
un
Мне
нужно
включить
еще
одну.
Si
elle
veut
du
pèse
dans
la
nuit
Если
она
хочет
весить
ночью
J′m'en
occupe
personnellement,
j'm′en
occupe
Я
лично
этим
занимаюсь,
я
этим
занимаюсь
On
se
déplace,
carotte
des
cassettes
Мы
двигаемся,
морковка
с
кассетами.
Des
fois
dans
nos
vida
c′est
dur
Иногда
в
наших
видах
это
тяжело
Guerre
on
tient
les
murs
devant
la
pure
Война
мы
держим
стены
перед
чистыми
Mais
les
petits
dehors
demandent
des
cace-déd
(Angeli)
Но
малыши
снаружи
просят
немного
денег
(Анджели)
Entre
salopes
ils
s'arrangent
(han)
Между
шлюхами
они
устраиваются
(Хан)
On
s′en
moque
tant
que
ça
rentre
(oui)
Нам
все
равно,
пока
он
подходит
(да)
On
le
fait
tant
que
ça
rend
Мы
делаем
это
до
тех
пор,
пока
это
делает
Tant
que
l'on
reste
dans
les
rangs
(okay)
Пока
мы
остаемся
в
рядах
(хорошо)
Je
remercie
OG
c′est
un
brave
(yeah)
Спасибо,
ОГ,
он
храбрый
(да)
Pas
un
bruit
quand
je
prends
des
coups
(dis
leur)
Ни
звука,
когда
я
принимаю
удары
(скажи
им)
Les
négros
ne
viennent
pas
seuls
car
ils
savent
qu'à
la
demande
du
jnoun
je
les
goum
(Honcho)
Ниггеры
не
приходят
одни,
потому
что
они
знают,
что
по
просьбе
Джуна
я
принимаю
их
(почести).
Honcho
a
t-shi
ne-jau
sur
les
lèvres
Хончо
поднес
ти-ши
не-Джау
к
губам.
Ça
croit
en
Dieu
mais
pas
le
gourou
Он
верит
в
Бога,
но
не
в
гуру
Ces
petits
négros
là
sont
mes
élèves
Эти
маленькие
ниггеры
- мои
ученики
Surtout
que
leurs
femelles
connaissent
mon
goro
Тем
более
что
их
самки
знают
МОН
Горо
J′ai
deux
trois
soldats
aguerris,
tous
entassés
dans
la
tchop
(noir)
У
меня
есть
два
трех
опытных
солдата,
все
забиты
в
ЧОП
(черный)
J'arrive
me-ar
comme
un
giri,
prends
la
boulette
dans
la
gorge
(ouah)
Я
подхожу
к
себе,
как
гири,
возьми
пельмени
в
глотку
(Ух
ты)
Y
a
les
keufs
on
met
la
gomme
(noir)
Есть
кефы,
которые
мы
надеваем
на
резинку
(черную)
Sacré
plan
Cinq
élabore
(ouah)
Священный
план
пять
разрабатывает
(Ух
ты)
J'ai
les
clés
mais
je
vais
casser
les
portes
У
меня
есть
ключи,
но
я
собираюсь
взломать
двери
Elle
veut
du
love
donc
je
la
bourre
(noir)
Она
хочет
любви,
поэтому
я
набиваю
ее
(черный)
Qui
veut
mon
flouze
et
ma
paire,
yeah
Кому
нужна
моя
размолвка
и
моя
пара,
да
Qui
veut
le
flouze
sous
mon
bed,
yeah
Кто
хочет
размыться
под
моей
кроватью,
да
J′suis
dans
le
piège
mon
ami,
pécho
Lalie
Я
в
ловушке,
мой
друг,
грешо
Лали
Faut
qu′j'en
rallume
un
Мне
нужно
включить
еще
одну.
Si
elle
veut
du
pèse
dans
la
nuit
Если
она
хочет
весить
ночью
J′m'en
occupe
personnellement,
j′m'en
occupe
Я
лично
этим
занимаюсь,
я
этим
занимаюсь
Big,
big
I
swear,
big
big
I
swear
for
real
Большой,
большой
я
клянусь,
большой
большой
я
клянусь
по-настоящему
C′est
Cinco
for
real
Это
Синко
по-настоящему
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cinco, Tchemsprod
Attention! Feel free to leave feedback.