Lyrics and translation Circa Waves - Deserve This

Deserve This

There′s far, too many summers
I haven't seen or lived
But I′ll only love her
To chase a dream, I miss you
Yeah the car drives to the suburbs
I've never seen her craved
All my home comforts, the TV screen
The nights with you
Oh and why do I deserve this?
I was never good on purpose
So why, oh why?
It's far, too many summers
I haven′t seen her live
But I′ll only love her
To chase a dream, I miss you
Oh and why do I deserve this?
I was never good on purpose
Oh why do I deserve this?
I was never good on purpose
Oh why, oh why?

Je mérite ça

Il y a bien trop d'étés
Que je n'ai pas vus ou vécus
Mais je ne l'aimerai que
Pour poursuivre un rêve, tu me manques
Ouais, la voiture roule vers la banlieue
Je ne l'ai jamais vue désirer
Tout mon confort, l'écran de télé
Les nuits avec toi
Oh, et pourquoi je mérite ça ?
Je n'ai jamais été bon exprès
Alors pourquoi, oh pourquoi ?
Il y a bien trop d'étés
Que je ne l'ai pas vue vivre
Mais je ne l'aimerai que
Pour poursuivre un rêve, tu me manques
Oh, et pourquoi je mérite ça ?
Je n'ai jamais été bon exprès
Oh, pourquoi je mérite ça ?
Je n'ai jamais été bon exprès
Oh pourquoi, oh pourquoi ?