Citizen Kay feat. Sarsha Simone - No Respect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Citizen Kay feat. Sarsha Simone - No Respect




Why don't you see
Почему ты не видишь?
That all we need is a little R-E-S-P-E-C-T
Что все, что нам нужно, - это немного R-E-S-P-E-C-T
Yet all our lives
И все же вся наша жизнь ...
Why don't you see
Почему ты не видишь?
That all we need is a little R-E-S-P-E-C-T
Что все, что нам нужно, - это немного R-E-S-P-E-C-T
Yet all our lives
И все же вся наша жизнь ...
This young boy wants only what repsect shows
Этот юноша хочет только того, что показывает репсек.
Too many dreams, so I've turned them into set goals
Слишком много мечтаний, поэтому я превратил их в поставленные цели.
And I'll be giving all my heart and soul,
И я отдам все свое сердце и душу,
My mindset these emotions I just cannot withhold
Мой образ мыслей эти эмоции я просто не могу утаить
You see this music I've used it to be freezy,
Ты видишь эту музыку, я использовал ее, чтобы быть ледяным,
Truth is that you love her but repsect her hardly cos
Правда в том, что ты любишь ее, но едва ли представляешь ее, потому что
When we be talking bout the future I can see
Когда мы говорим о будущем я вижу
You've realized to say somthing you'll get used to
Ты понял, что нужно сказать что-то, к чему ты привыкнешь.
I can read ya sweet mind, through ya pretty little eyes on large your words otherwise
Я могу читать твои сладкие мысли по твоим милым маленьким глазкам на больших твоих словах.
But I've heard it all before, i've seen that look too many times when people ask
Но я все это уже слышал, я видел этот взгляд слишком много раз, когда люди спрашивали.
What I do
Что я делаю
But I ain't never thought I'd see that filthy look on you
Но я никогда не думал, что увижу на тебе этот мерзкий взгляд.
I'm too ambitious, would you rather see me washing dishes in that back kitchen
Я слишком амбициозен, ты бы предпочел видеть меня моющим посуду на кухне?
Serving chicken for steady money, aww honey hell no!
Подавая курицу за стабильные деньги, О-О, милая, черт возьми, нет!
This passion will take me far we'll settle for nothing less I promise to be a star
Эта страсть унесет меня далеко, мы не согласимся ни на что меньшее, я обещаю быть звездой.
Why don't you see
Почему ты не видишь?
That all we need is a little R-E-S-P-E-C-T
Что все, что нам нужно, - это немного R-E-S-P-E-C-T
Yet all our lives
И все же вся наша жизнь ...
Why don't you see
Почему ты не видишь?
That all we need is a little R-E-S-P-E-C-T
Что все, что нам нужно, - это немного R-E-S-P-E-C-T
Yet all our lives
И все же вся наша жизнь ...
Aww you do you and imma do me
Оу ты делаешь это ты а я делаю это я
It's all cool, but only if you want it to be
Все это круто, но только если ты этого хочешь.
The energy seeps out ya soul
Энергия просачивается из твоей души.
I know these melodies but you can take their toll
Я знаю эти мелодии, но ты можешь взять их на себя.
But oh see it's alright!
Но, о, смотри, все в порядке!
And you don't have to listen to it all night
И тебе не придется слушать ее всю ночь.
You don't even have to think that it's all nice
Тебе даже не нужно думать, что все это прекрасно.
I know depression ya buildin it man
Я знаю депрессию которую ты строишь чувак
I can see ya not feelin it
Я вижу что ты этого не чувствуешь
There's a reason your stillin it, but deep inside just like me
Есть причина, по которой ты все еще молчишь, но глубоко внутри, как и я,
Your biggest enemy, ya critic is yourself you see
твой самый большой враг, твой критик - это ты сам, понимаешь
Ah, just step back look and spread yourself
Ах, просто отойди, посмотри и расправься.
Ah, the tactic is don't stress yourself
Ах, тактика в том, чтобы не напрягаться.
For man it's not easy, your damn belive me
Для человека это нелегко, черт возьми, поверь мне.
I've been there, and I feel you completely
Я был там, и я чувствую тебя полностью.
Dog it's just words you know
Пес это просто слова понимаешь
It's all fact but you take a step forward and you take two back
Это факт, но ты делаешь шаг вперед и два назад.
Why don't you see
Почему ты не видишь?
That all we need is a little R-E-S-P-E-C-T
Что все, что нам нужно, - это немного R-E-S-P-E-C-T
Yet all our lives
И все же вся наша жизнь ...
Why don't you see
Почему ты не видишь?
That all we need is a little R-E-S-P-E-C-T
Что все, что нам нужно, - это немного R-E-S-P-E-C-T
Yet all our lives
И все же вся наша жизнь ...
I know we can go, we can fly, we can show
Я знаю, что мы можем идти, мы можем летать, мы можем показать.
But you know that we got a good
Но ты знаешь, что у нас есть хороший ...
Take me slow baby we can do what we should
Не торопись, детка, мы можем делать то, что должны.
Because repsect with me is cool, that is alright and we want us to
Потому что общаться со мной-это круто, это нормально, и мы хотим этого.
You got to know me repsect the baby, baby please
Ты должен узнать меня, представь ребенка, пожалуйста, детка.
I let the passion flow free on through my veins
Я позволил страсти свободно течь по моим венам.
I get it's somthing you don't understand these days
Я понимаю, что в наши дни ты чего-то не понимаешь.
I know you think I'm tripping but I've got more sane
Я знаю, ты думаешь, что я спотыкаюсь, но у меня больше здравого смысла.
Just had a legend, know these notes are keep me this way
Просто у меня была легенда, знай, что эти записки держат меня таким образом.
And all I'm aking is a little bit of positivity for these peeps
И все чего я хочу это немного позитива для этих людей
Like me, turn these dreams into something they can see
Как и я, превратите эти сны во что-то, что они могут видеть.
Or feel as real as steal or touch if it can kill negativity
Или чувствовать себя так же реально, как красть или трогать, если это может убить негатив?
But still man why don't you see
Но все же, парень, почему ты не видишь?
That all we need is a little R-E-S-P-E-C-T
Что все, что нам нужно, - это немного R-E-S-P-E-C-T
Yet all our lives
И все же вся наша жизнь ...
Why don't you see
Почему ты не видишь?
That all we need is a little R-E-S-P-E-C-T
Что все, что нам нужно, - это немного R-E-S-P-E-C-T
Yet all our lives
И все же вся наша жизнь ...
(...)
(...)






Attention! Feel free to leave feedback.