Claire Guerreso - Tiger Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claire Guerreso - Tiger Eyes




Tiger Eyes
Глаза тигра
Oh oh!
О-о!
Oh oooh!
О-о-о!
I sold my heartache,
Я продала свое горе,
When I saw my fate,
Когда увидела свою судьбу,
Gonna do all it takes,
Буду делать все, что нужно,
Waitin' for that lily to break.
Ждать, когда эта лилия расцветет.
I touched the fire and i'm feelin' like
Я прикоснулась к огню и чувствую себя
a web with lies,
как паутина с ложью,
gonna catch you red, red handed
собираюсь поймать тебя с поличным
with my tiger eyes, with my tiger eyes!
своими тигриными глазами, своими тигриными глазами!
oh oh oh oh oh oh oh oh oh X2
о-о-о-о-о-о-о-о-о
I'm creepin' in the shadows,
Я крадусь в тени,
In my heart keepin' time,
В своем сердце отбивая такт,
how dare you come around now?
как ты смеешь приходить сейчас?
you just picked the wrong side.
Ты просто выбрал не ту сторону.
ooooh oh no!
О-о-о нет!
I touched the fire and I'm feelin' like
Я прикоснулась к огню и чувствую себя
a web with lies,
как паутина с ложью,
gonna catch you red, red handed
собираюсь поймать тебя с поличным
with my tiger eyes, with my tiger eyes!
своими тигриными глазами, своими тигриными глазами!
Hey! with my tiger eyes,
Эй! своими тигриными глазами,
with my tiger eyes, with my tiger eyes!
своими тигриными глазами, своими тигриными глазами!
with my tiger eyes, i'm comin' to get to you!
своими тигриными глазами, я прихожу к тебе!
oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
With my tiger eyes, with my tiger eyes!
Своими тигриными глазами, своими тигриными глазами!





Writer(s): ALLEN SALMON (2), CLAIRE GUERRESO


Attention! Feel free to leave feedback.