Lyrics and translation Claire Rosinkranz - don't miss me
Check
one,
check
two,
check
one,
check
two
Проверка
раз,
проверка
два,
проверка
раз,
проверка
два
And
I'm
gonna
start
singing
right
now
И
я
начну
петь
прямо
сейчас.
Feelin'
kinda
nervous,
startin'
things
Я
немного
нервничаю,
начинаю
что-то
делать
Not
really
like
me
Не
совсем
как
я
Got
a
boyfriend,
says
he
likes
me
У
меня
есть
парень,
он
говорит,
что
я
ему
нравлюсь.
Guess
I
like
him,
but
it's
funny
Наверное,
он
мне
нравится,
но
это
забавно.
'Cause
I'm
not
big
on
relationships
Потому
что
я
не
силен
в
отношениях.
I'm
more
down
for
the
flirt
Я
больше
склонен
к
флирту.
All
my
friends
say
it's
a
problem
Все
мои
друзья
говорят,
что
это
проблема,
Nah,
I'd
just
rather
not
get
hurt
нет,
я
просто
не
хочу,
чтобы
мне
было
больно
'Cause
I
can't
take
my
feelings
and
Потому
что
я
не
могу
смириться
со
своими
чувствами
и
...
I
can't
trust
my
heart
Я
не
могу
доверять
своему
сердцу.
So
I
never
take
my
chances
Поэтому
я
никогда
не
рискую.
'Cause
I
know
I'll
break
apart
Потому
что
я
знаю,
что
разобьюсь
на
части.
Buh-duh-duh-duh,
buh-duh-duh
Бу-ду-ду-ду,
бу-ду-ду
I
hate
the
mushy
shit,
and
Я
ненавижу
это
мягкое
дерьмо,
и
Buh-duh-duh-duh,
duh-duh-duh
Бу-ду-ду-ду,
ду-ду-ду
I
tell
it
how
it
is,
and
Я
говорю,
как
есть,
и
...
Boom,
buh-duh-duh,
duh-duh
Бум,
Бум-Бум-Бум,
Бум-Бум!
I
wish
that
I
was
kiddin'
Жаль,
что
я
не
шучу.
But
I'm
not
good
at
listening
Но
я
не
умею
слушать.
So
I
don't
want
someone
missin'
me
Поэтому
я
не
хочу,
чтобы
кто-то
скучал
по
мне.
I'm
so
unpredictable,
one
day,
I'm
irresistible
Я
такая
непредсказуемая,
однажды
я
стану
неотразимой.
The
next,
I
hate
myself
В
следующий
раз
я
ненавижу
себя.
Never
good
for
someone
else
Никогда
не
годится
для
кого-то
другого.
So
I
try
to
stay
away
Поэтому
я
стараюсь
держаться
подальше.
Don't
want
them
dealing
with
my
brain
Я
не
хочу,
чтобы
они
имели
дело
с
моим
мозгом.
But
suddenly
he's
got
me
folding
Но
внезапно
он
заставляет
меня
сдаться.
'Cause
I
only
want
him
to
hold
me,
yuck
but
Потому
что
я
только
хочу,
чтобы
он
обнял
меня,
фу,
но
I
can't
take
my
feelings
and
Я
не
могу
совладать
со
своими
чувствами.
I
can't
trust
my
heart
Я
не
могу
доверять
своему
сердцу.
So
I
never
take
my
chances
Поэтому
я
никогда
не
рискую.
'Cause
I
know
I'll
break
apart
Потому
что
я
знаю,
что
разобьюсь
на
части.
Buh-duh-duh-duh,
buh-duh-duh
Бу-ду-ду-ду,
бу-ду-ду
I
hate
the
mushy
shit,
and
Я
ненавижу
это
мягкое
дерьмо,
и
Buh-duh-duh-duh,
duh-duh-duh
Бу-ду-ду-ду,
ду-ду-ду
I
tell
it
how
it
is,
and
Я
говорю,
как
есть,
и
...
Boom,
buh-duh-duh,
duh-duh
Бум,
Бум-Бум-Бум,
Бум-Бум!
I
wish
that
I
was
kiddin'
Жаль,
что
я
не
шучу.
But
I'm
not
good
at
listening
Но
я
не
умею
слушать.
So
I
don't
want
someone
missin'
me
Поэтому
я
не
хочу,
чтобы
кто-то
скучал
по
мне.
Buh-duh-duh-duh,
buh-duh-duh
Бу-ду-ду-ду,
бу-ду-ду
I
hate
the
mushy
shit,
and
Я
ненавижу
это
мягкое
дерьмо,
и
Buh-duh-duh-duh,
duh-duh-duh
Бу-ду-ду-ду,
ду-ду-ду
I
tell
it
how
it
is,
and
Я
говорю,
как
есть,
и
...
Boom,
buh-duh-duh,
duh-duh
Бум,
Бум-Бум-Бум,
Бум-Бум!
I
wish
that
I
was
kiddin'
Жаль,
что
я
не
шучу.
But
I'm
not
good
at
listening
Но
я
не
умею
слушать.
So
I
don't
want
someone
missin'
me
Поэтому
я
не
хочу,
чтобы
кто-то
скучал
по
мне.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.