Clairo - Harbor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clairo - Harbor




Okay, I′m finished now
Ладно, теперь я закончил.
And I kept my faith for long enough
И я достаточно долго хранил свою веру.
And I hope I'm old and fairly sober if I′m let down
И я надеюсь, что буду старым и достаточно трезвым, если меня подведут.
Maybe you'll keep me around
Может быть, ты будешь держать меня рядом.
For the constant affirmations
Для постоянных утверждений
While I scrounge for understanding and fall out
В то время как я выпрашиваю понимание и выпадаю из игры
I'll let you win and I′ll let you tie the ribbon to my hair
Я позволю тебе выиграть, и я позволю тебе привязать ленту к моим волосам.
Just so that we could come back to this if we really cared
Просто чтобы мы могли вернуться к этому, если бы нам действительно было не все равно.
The morning gates stay open, if you had a thought that I′d be there
Утренние ворота остаются открытыми, если ты думаешь, что я буду там.
Oh, I'd be there
О, я буду там.
Know we could use a break
Знаешь, нам бы не помешал перерыв.
Because I can′t feel my feet
Потому что я не чувствую ног.
I carried you all the way upstairs
Я нес тебя наверх.
So you can sleep and I can think
Так что ты можешь спать, а я могу думать.
Stand guard when I am near
Будь начеку, когда я рядом.
Clinging on to everything you fear
Цепляешься за все, чего боишься.
Keeping me close while you hold me out and say
Держа меня рядом, ты обнимаешь меня и говоришь:
"I don't love you that way"
не люблю тебя так".
Harbor myself away from everyone else
Укрыться подальше от всех остальных.
I′m half awake and intimate
Я наполовину проснулся и близок
Eyes closed and I'll commit
Глаза закрыты, и я возьмусь за дело.
What I wish I had with you
Что я хотел бы иметь с тобой?
I′ll pretend until it's true
Я буду притворяться, пока это не станет правдой.
I don't love you that way
Я не люблю тебя так.
Swallow the pill, it′s only fair that I hear
Проглоти таблетку, это справедливо, что я слышу.
Know myself better than I have in years
Я знаю себя лучше, чем когда-либо.
I don′t know why I have to defend what I feel
Я не знаю, почему я должен защищать то, что чувствую.
I try
Я стараюсь
Stand your guard when I am near
Будь начеку, когда я рядом.
Loathe me until you're reminded of the deal
Возненавидь меня, пока тебе не напомнят о сделке.
One of us knows when you hold me out and say
Один из нас знает, когда ты протягиваешь мне руку и говоришь:
"You don′t love me that way"
"Ты не любишь меня так".





Writer(s): Clairo, Sam Baker


Attention! Feel free to leave feedback.