Clannad - Eirigh Suas A Stoirin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clannad - Eirigh Suas A Stoirin




éirigh suas a stóirín mura bfhuil do shui
восстань, милая, если ты должна для шуй.
Foscail a′ doras agus lig mise 'un ti
Foscail a 'door and let me' un ti
Ta buidéal I′m aice bhéarfas deoch
Бутылка, из которой я пью, рядом.
Do mhnaoi an
Твоя жена дом
A's súil 'gam nach ndiúltuigheann
Это надежда, гам, а не ндиултуигеанн.
fa do níon
Тебя я ищу для дочери
Nuair a éirighim amach ar maidin
Когда эйриг выйдет утром
Agus dearcaim uaim siar
И dearcaim меня обратно
Is dearcaim ar a′bhaile ud a bhfuil
Большинство dearcaim on ' home ud-это
Agam le ghabhail ann
Я арестовываю там.
Tuiteann na deóra na sróite liom sios
Кто падет, тот деора, тот сруит меня,
Agus gniomh se míle osna a
и действие се миля вздыхает, чтобы ...
cosúil le cumhaidh
Это как тоска по дому
I ngleanntain na coilleadh uagní
В нгланнтайне кастрация уагни
Is lag brónach a bim
Разве слабому грустно жить?
ó dhomnach go domhnach ′s
от дхомнаха до воскресенья
ag cathamh mo shaol
Я трачу свою жизнь.
'Mé feitheamh gach trathnóna ce
- Я жду весь день.
Shiúlúil ′na ród no thiocfadh 'n ti
Shiuluil ' the road no how could N ti
′S gan duine ar an domhan mhór a thiocfadh
Это не одна из главных проблем в мире.
'S thógfadh mo chroi
Поднимите мое сердце!
A mháilí a chéadsearc na
За мхаили, возлюбленную ...
Tréig thusa go brách
Tréig thou I ever
Nach bhfuil do dhiadh gach aon
Я не твоя запоздалая мысль каждый день.
Fa mhalaidh na n-ard
ФА чело высокого
Is cruithneach ar mhná éireann
Вы женщины круитниха Ирландия
Is an péarla ′tá doiligh 'fháil
Ты жемчужина которую трудно достать
Is dar mhionna mo bhéil ni bréag é
По словам мионны из моих уст никакой лжи нет
Go bhfuil leatsa I ngrá
Что я люблю тебя.





Writer(s): Arr: S. Martland


Attention! Feel free to leave feedback.