Lyrics and translation Clara Morgane - Il
Est-ce
que
tu
m′entends
Ты
слышишь
меня?
Dis-moi
est
tu
mon
irréellement
Скажи
мне
Ты
мой
нереально
Est-ce
que
tu
m'entends
Ты
слышишь
меня?
Dis-moi
est
tu
mon
irréellement
Скажи
мне
Ты
мой
нереально
Est-ce
que
tu
me
sens
Ты
меня
чувствуешь?
Quand
tu
me
fais
ce
que
tu
sais
Когда
ты
делаешь
со
мной
то,
что
знаешь
Pour
mon
il
je
voudrait
être
humaine
Для
моего
он
я
хотел
бы
быть
человеком
Qu′il
voit
pas
que
belle
Что
он
не
видит,
что
красивая
A
moi
seule
pouvoir
être
tout
de
celle
qui
l'aurait
conduit
a
l'autel
Только
я
могу
быть
любой
из
тех,
кто
привел
бы
его
к
алтарю
Mon
il
est-il
une
illusion
folle
Мой
это
безумная
иллюзия
Pour
c′est
elle
c′est
une
idolle
Для
этого
она-идол
De
cet
il
cet
il
ces
mots
que
j'attends
От
этого
он
это
он
эти
слова
я
жду
Si
versatil
viendra-t-il
a
tend
Если
версатил
придет,
он
стремится
Est-ce
tu
m′entends
Ты
слышишь
меня?
Dis-moi
est
tu
mon
irréellement
Скажи
мне
Ты
мой
нереально
Est-ce
que
tu
me
sens
Ты
меня
чувствуешь?
Quand
je
me
fais
ce
que
tu
sais
Когда
я
делаю
то,
что
ты
знаешь
Tu
m'entends
Ты
слышишь
меня
Tu
me
sens
Ты
чувствуешь
меня
Dis-moi
ce
que
t′attend
Скажи
мне,
что
тебя
ждет
Pour
mon
il
j'enfilerais
des
ailes
Для
моего
он
я
бы
надеть
крылья
Des
bas
coutures
et
des
jartelles
Чулки
швы
и
чулки
Pour
l′instant
fragile
je
serais
de
celle
qui
se
font
docile
et
rebelle
На
данный
момент
хрупким
я
бы
из
тех,
которые
делают
себя
послушным
и
мятежным
Mon
coeur
a
prendre
et
mon
corps
en
prime
Мое
сердце
взял
и
мое
тело
в
качестве
бонуса
Pour
cet
il
cet
il
tranquille
Для
этого
оно
это
тихое
оно
De
cet
il
cet
il
ces
mots
que
j'attend
От
этого
он
это
он
эти
слова,
которые
я
ожидаю
Si
versatil
viendra-t-il
a
tend
Если
версатил
придет,
он
стремится
Est-ce
que
tu
m'entends
Ты
слышишь
меня?
Dis-moi
est-tu
mon
irréellement
Скажи
мне,
Ты
мой
нереально
Est-ce
tu
le
sens
Это
чувствуешь
Quand
tu
me
fais
ce
que
tu
sais
Когда
ты
делаешь
со
мной
то,
что
знаешь
Tu
m′entends
Ты
слышишь
меня
Tu
me
sens
Ты
чувствуешь
меня
Dis-moi
ce
que
t′attend
Скажи
мне,
что
тебя
ждет
Tu
m'entends
Ты
слышишь
меня
Tu
me
sens
Ты
чувствуешь
меня
Dis-moi
ce
que
t′attends
Скажи,
чего
ты
ждешь?
Est-ce
que
tu
m'entends
Ты
слышишь
меня?
Dis-moi
est
tu
mon
irréellement
Скажи
мне
Ты
мой
нереально
Est-ce
que
tu
me
sens
Ты
меня
чувствуешь?
Quand
tu
me
fais
ce
que
tu
sais
Когда
ты
делаешь
со
мной
то,
что
знаешь
Tu
m′entends
Ты
слышишь
меня
Tu
me
sens
Ты
чувствуешь
меня
Dis-moi
ce
que
t'attends
Скажи,
чего
ты
ждешь?
Tu
m′entends
Ты
слышишь
меня
Tu
me
sens
Ты
чувствуешь
меня
Dis-moi
ce
que
t'attends
Скажи,
чего
ты
ждешь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gael Queffurus, Humphrey Milondo, Emmanuelle Munos, Christophe Emion, Christine Roy
Attention! Feel free to leave feedback.