Clara Valverde - você e eu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clara Valverde - você e eu




você e eu
toi et moi
Vai dizer que o nosso tempo passou?
Vas-tu dire que notre temps est révolu ?
Me fazer acreditar que se esqueceu
Me faire croire que tu as oublié
De quando foi amor
Quand c'était l'amour
E do meu toque no seu?
Et mon toucher sur le tien ?
Eu conheço cada movimento seu
Je connais chacun de tes mouvements
Aquele cinismo, noites de domingo
Ce cynisme, les dimanches soirs
Era você e eu
C'était juste toi et moi
Você e eu
Toi et moi
Era você e eu
C'était juste toi et moi
Você e eu
Toi et moi
Vai dizer que o nosso tempo passou?
Vas-tu dire que notre temps est révolu ?
Me fazer acreditar que se esqueceu
Me faire croire que tu as oublié
De quando foi amor
Quand c'était l'amour
E do meu toque no seu?
Et mon toucher sur le tien ?
Eu conheço cada movimento seu
Je connais chacun de tes mouvements
Aquele cinismo, noites de domingo
Ce cynisme, les dimanches soirs
Era você e eu
C'était juste toi et moi
Você e eu
Toi et moi
Era você e eu
C'était juste toi et moi
Você e eu
Toi et moi
Se eu te falar
Si je te dis
Tentar te convencer
Essayer de te convaincre
Que não foi sempre assim
Que ce n'était pas toujours comme ça
Que pode ser bem melhor?
Que ça pourrait être bien mieux ?
Se eu te falar
Si je te dis
Tentar te convencer
Essayer de te convaincre
Que não foi sempre assim
Que ce n'était pas toujours comme ça
Que pode ser bem melhor?
Que ça pourrait être bien mieux ?
Você e eu, você e eu, você e eu (Você e eu)
Toi et moi, toi et moi, toi et moi (Toi et moi)
Você e eu, você e eu, você e eu você e eu)
Toi et moi, toi et moi, toi et moi (C'est juste toi et moi)
Você e eu, você e eu, você e eu (Você e eu)
Toi et moi, toi et moi, toi et moi (Toi et moi)
Você e eu, você e eu, você e eu
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Você e eu, você e eu, você e eu (Você e eu)
Toi et moi, toi et moi, toi et moi (Toi et moi)
Você e eu, você e eu, você e eu você e eu)
Toi et moi, toi et moi, toi et moi (C'est juste toi et moi)
Você e eu, você e eu, você e eu (Você e eu)
Toi et moi, toi et moi, toi et moi (Toi et moi)
Você e eu, você e eu, você e eu
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Vai dizer que o nosso tempo passou?
Vas-tu dire que notre temps est révolu ?





Writer(s): Jose Felipe De Nogueira Tavares, Pedro Nogueira Serapicos, Clara Valverde Viana


Attention! Feel free to leave feedback.