Lyrics and translation ClariS - 恋のバカンス

ため息の出るような
あなたのくちづけに
甘い恋を夢みる 乙女ごころよ
金色に輝く 熱い砂の上で
裸で恋をしよう
人魚のように

陽にやけた ほほよせて
ささやいた 約束は
ふたりだけの 秘めごと
ためいきが 出ちゃう
あゝ 恋のよろこびに
バラ色の月日よ
はじめて あなたを見た
恋のバカンス

陽にやけた ほほよせて
ささやいた 約束は
ふたりだけの 秘めごと
ためいきが 出ちゃう
あゝ 恋のよろこびに
バラ色の月日よ
はじめて あなたを見た
恋のバカンス

вздох
на твоих губах.
это как девушка, мечтающая о сладкой любви.
на золотом горячем песке
Давай влюбимся голышом
Как русалка.

солнце сияет, улыбка сияет, улыбка сияет, улыбка сияет.
прошептанные обещания
Секрет только для вас двоих.
это будет борьба.
О, Радость любви!
сегодня ясный день.
я увидел тебя в первый раз.
Любовный Отпуск

солнце сияет, улыбка сияет, улыбка сияет, улыбка сияет.
прошептанные обещания
Секрет только для вас двоих.
это будет борьба.
О, Радость любви!
сегодня ясный день.
я увидел тебя в первый раз.
Любовный Отпуск