Lyrics and translation Clash - Lonely

นานละ... ไม่มีใครรักไม่มีใครสน
I feel so lonely, very lonely
ให้ตายเถอะชีวิต
ต้องไปดูหนังคนเดียว
กินข้าวคนเดียวช่าง lonely
Oh very lonely...

โดนทิ้ง... ที่เจ็บวันนั้นมาจนวันนี้ตัวฉันยังไร้คู่
ฉันยังไร้คู่
ก็เลยมาลองคิด...
ว่าคนอย่างฉันไม่ดีตรงไหนทำไมยังไร้คู่
ทำไมก็ไม่รู้
โสดมาเป็นปีๆ ทำไมไม่มีใครรักซักที
พอจะมีมั้ยคนดี
ที่พร้อมจะกอดและโอบไหล่
ให้คลายความเหงาใจ
เธอคนๆนั้นคือใคร
โปรดช่วยมาเอาใจฉันไปคนดี

เออนะ... หน้าตาอย่างฉันไม่หล่อไม่สวยไม่รวยเหมือนเค้าหรอก
ไม่รวยเหมือนเค้าหรอก
ความดีก็มีนะ...
ฉันไหว้พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์
ฉันถือในศีล 5
แล้วแต่ชะตาฟ้า...

โสดมาเป็นปีๆ ทำไมไม่มีใครรักซักที
พอจะมีมั้ยคนดี
ที่พร้อมจะกอดและโอบไหล่
ให้คลายความเหงาใจ
เธอคนๆนั้นคือใคร
โปรดช่วยมาเอาใจฉันไปคนดี

โสดมาเป็นปีๆ ทำไมไม่มีใครรักซักที
พอจะมีมั้ยคนดี
ที่พร้อมจะกอดและโอบไหล่
ให้คลายความเหงาใจ
เธอคนๆนั้นคือใคร

โปรดช่วยมาเอาใจไปรักซักที
พอจะมีมั้ยคนดี
ที่พร้อมจะกอดและโอบไหล่
ให้คลายความเหงาใจ
เธอคนๆนั้นคือใคร
โปรดช่วยมาเอาใจฉันไปคนดี

Долгое время ... никто не любит, никто не заботится.
Мне так одиноко, очень одиноко.
Черт побери жизнь
Нужно идти в кино одному.
Ешь в одиночестве, механик одинок.
О, очень одиноко...

Брошенный ... болью того дня и до сегодняшнего дня я все еще одинок.
Я тоже одинок.
Так что попробуй подумать...
Вот такие люди, как я, что было не так, почему азиатская пара не сделала этого?
Почему не знаю.
Одинок уже много лет, почему никто меня не любит.
У тебя хороший человек.
Готов обнять и обнять за плечи.
К одиночеству, разум.
Она, кто бы это мог быть?
Пожалуйста, помогите мне угодить.

Да ... похоже, я не красив, не красив, не богат, как он.
Не такой богатый, как он.
Боже, у него есть...
Я Будда, буддист, Дхарма, Сангха.
Я держусь в каноне 5
Но судьба голубая...

Одинок уже много лет, почему никто меня не любит.
У тебя хороший человек.
Готов обнять и обнять за плечи.
К одиночеству, разум.
Она, кто бы это мог быть?
Пожалуйста, помогите мне угодить.

Одинок уже много лет, почему никто меня не любит.
У тебя хороший человек.
Готов обнять и обнять за плечи.
К одиночеству, разум.
Она, кто бы это мог быть?

Пожалуйста, помогите влюбленным любить.
У тебя хороший человек.
Готов обнять и обнять за плечи.
К одиночеству, разум.
Она, кто бы это мог быть?
Пожалуйста, помогите мне угодить.