Lyrics and translation Clash - เชื่อในฉัน
เพราะฉันเชื่อในฝันว่ามีเธอ
ถ้าเธอเชื่อในรักของฉัน
Потому
что
я
верю
в
этот
сон
с
тобой,
если
ты
веришь
в
мою
любовь.
ถ้าเธอเชื่อว่าเราคู่กัน
แค่เพียงเธอจะลอง...
เชื่อในฉัน
Если
ты
веришь,
что
мы
вместе,
просто
попробуй
...
Поверь
в
меня.
เพราะฉันเชื่อในฝันว่ามีเธอ
ถ้าเธอเชื่อในรักของฉัน
Потому
что
я
верю
в
этот
сон
с
тобой,
если
ты
веришь
в
мою
любовь.
ถ้าเธอเชื่อว่าเราคู่กัน
แค่เพียงเธอจะลอง...
เชื่อในฉัน
Если
ты
веришь,
что
мы
вместе,
просто
попробуй
...
Поверь
в
меня.
แล้วฉันจะพาเธอข้ามไป
ไปยังฝันที่มีแค่ใจสองใจ
Тогда
я
возьму
тебя
с
собой,
чтобы
ты
отправился
в
мечту
с
одним
лишь
разумом,
но
...
ถ้าพร้อมถ้าเชื่อใจ
จับมือกับฉันแล้วก้าวไป
Если
вы
готовы,
если
доверие
пожимает
мне
руку,
то
сделайте
шаг
вперед.
ไปกับรักที่ต้องการ
Любить
тех,
кого
хочешь.
จะพาเธอและฉัน
บินไปยังฟ้าไกล
я
возьму
тебя
и
унесу
в
далекое
небо.
ให้ดวงดาวแทนใจที่มีเพียงแค่สองเรา
Звезды
вместо
сердец
только
с
нами
вдвоем
มีเพียงเธอและฉัน
มองตากันให้ซึ้งใจ
Есть
только
ты
и
я
Посмотри
мне
в
глаза
чтобы
оценить
это
หลอมดวงใจเราให้รักนั้นได้คู่กัน
เชื่อในฉัน
Слитый
супергерой,
мы
любим
их,
дамы
верят
в
меня.
ถ้าเธอจะพอมีฉันในใจ...
ถ้าเธอจะมอบใจให้ฉัน
Если
бы
ты
мог
быть
со
мной
в
мыслях...
если
бы
ты
отдал
мне
свое
сердце
...
แค่เพียงใจเรานั้นตรงกันแค่เพียงเธอจะลอง...
เชื่อในฉัน
Только
учти,
мы
подходим
друг
другу,
только
она
будет
стараться
...
верить
в
меня.
แล้วฉันจะพาเธอข้ามไป
ไปยังฝันที่มีแค่ใจสองใจ
Тогда
я
возьму
тебя
с
собой,
чтобы
ты
отправился
в
мечту
с
одним
лишь
разумом,
но
...
ถ้าพร้อมถ้าเชื่อใจ
จับมือกับฉันแล้วก้าวไป
Если
вы
готовы,
если
доверие
пожимает
мне
руку,
то
сделайте
шаг
вперед.
ไปกับรักที่ต้องการ
Любить
тех,
кого
хочешь.
จะพาเธอและฉัน
บินไปยังฟ้าไกล
я
возьму
тебя
и
унесу
в
далекое
небо.
ให้ดวงดาวแทนใจที่มีเพียงแค่สองเรา
Звезды
вместо
сердец
только
с
нами
вдвоем
มีเพียงเธอและฉัน
มองตากันให้ซึ้งใจ
Есть
только
ты
и
я
Посмотри
мне
в
глаза
чтобы
оценить
это
หลอมดวงใจเราให้รักนั้นได้คู่กัน
เชื่อในฉัน
Слитый
супергерой,
мы
любим
их,
дамы
верят
в
меня.
จะพาเธอและฉัน
บินไปยังฟ้าไกล
я
возьму
тебя
и
унесу
в
далекое
небо.
ให้ดวงดาวแทนใจที่มีเพียงแค่สองเรา
Звезды
вместо
сердец
только
с
нами
вдвоем
มีเพียงเธอและฉัน
มองตากันให้ซึ้งใจ
Есть
только
ты
и
я
Посмотри
мне
в
глаза
чтобы
оценить
это
หลอมดวงใจเราให้รักนั้นได้คู่กัน
เชื่อในฉัน
Слитый
супергерой,
мы
любим
их,
дамы
верят
в
меня.
มีเพียงเธอและฉัน
มองตากันให้ซึ้งใจ
Есть
только
ты
и
я
Посмотри
мне
в
глаза
чтобы
оценить
это
หลอมดวงใจเรา
ให้รักนั้นได้คู่กัน
Слитый
супергерой,
мы
любим
это,
дамы
เชื่อในฉัน...
เชื่อในฉัน
Верь
в
меня
...
верь
в
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anan Dapphetthikon, Chodchapak Pholthanachod, Sukrit Sipaoraya, Thapana Na Bang Chang
Attention! Feel free to leave feedback.