Claud feat. Nick Hakim - Ana ft. Nick Hakim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claud feat. Nick Hakim - Ana ft. Nick Hakim




Ana ft. Nick Hakim
Ana ft. Nick Hakim
Ana was driving
Ana conduisait
On a Sunday Afternoon
Un dimanche après-midi
And I called her just past two
Et je l'ai appelée juste après deux heures
To say, "Ana, I love ya but I can't come home to you
Pour lui dire : "Ana, je t'aime, mais je ne peux pas rentrer à la maison avec toi
And I won't be coming home, tomorrow too"
Et je ne rentrerai pas à la maison, demain non plus."
Oh, Ana
Oh, Ana
There's nothing you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
To get me in the mood
Pour me mettre d'humeur
It's been a pleasure to be your man and
Ce fut un plaisir d'être ton homme et
I could hold you for every dance but
Je pourrais te tenir pour chaque danse, mais
If I don't ever take this chance then
Si je ne profite jamais de cette chance, alors
I should never have been your man
Je n'aurais jamais être ton homme
There
Il y a
Are cities
Des villes
And countries I should go
Et des pays je devrais aller
Things I want to know
Des choses que je veux savoir
And I promise
Et je te promets
That I'll write you
Que je t'écrirai
In about a month or so
Dans environ un mois ou deux
I'll be a different guy when I come home
Je serai un homme différent quand je rentrerai à la maison
To LA
À Los Angeles
Life here's moving slow
La vie ici est lente
I'm leaving even though
Je pars même si
It's been a pleasure to be your man and
Ce fut un plaisir d'être ton homme et
I could hold you for every dance but
Je pourrais te tenir pour chaque danse, mais
If I don't ever take this chance then
Si je ne profite jamais de cette chance, alors
I should never have been your man
Je n'aurais jamais être ton homme
It's been a pleasure to be your man and (Ooh, ooh, ooh Ana)
Ce fut un plaisir d'être ton homme et (Ooh, ooh, ooh Ana)
I could hold you for every dance but (Ooh, ooh, ooh Ana)
Je pourrais te tenir pour chaque danse, mais (Ooh, ooh, ooh Ana)
If I don't ever take this chance then (Ohh Ana)
Si je ne profite jamais de cette chance, alors (Ohh Ana)
I should have never been your man (Ohh Ana)
Je n'aurais jamais être ton homme (Ohh Ana)





Writer(s): Claudia Jeanne Mintz, Jake Portrait


Attention! Feel free to leave feedback.