Claudio Marciello - Las Palabras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudio Marciello - Las Palabras




Las Palabras
Les Mots
En este infierno
Dans cet enfer
Queda la esperanza
L'espoir reste
Posible conducto al bien
Un possible conduit vers le bien
Que siendo el bien será para siempre
Qui, étant le bien, sera pour toujours
Entre los que dicen ser y no son
Parmi ceux qui disent être et ne le sont pas
Y los que son luchando por ser
Et ceux qui sont, luttant pour être
A su cuello
À son cou
No es estar totalmente enterrado
N'est pas d'être totalement enterré
Si ves que estoy
Si tu vois que je suis
No creas que te abandoné
Ne crois pas que je t'ai abandonné
Dale alcance a lo que puedas realizar
Atteins ce que tu peux réaliser
Ser auténtico y huellas dejarás
Sois authentique et tu laisseras des traces
No te quedes en las palabras
Ne reste pas sur les mots
Que no conducen al emprendimiento
Qui ne conduisent pas à l'entreprise
Dale alcance a lo que puedas realizar
Atteins ce que tu peux réaliser
Ser auténtico y huellas dejarás
Sois authentique et tu laisseras des traces
Quedar aislado
Être isolé
Por no temerle a la verdad
Par peur de la vérité
Y no terminar siendo
Et ne pas finir par être
Piedra de tu propio camino
Une pierre sur ton propre chemin
Dale alcance a lo que puedas realizar
Atteins ce que tu peux réaliser
Ser auténtico y huellas dejarás
Sois authentique et tu laisseras des traces
No te quedes en las palabras
Ne reste pas sur les mots
Que no conducen al entendimiento
Qui ne conduisent pas à la compréhension
No te quedes en las palabras
Ne reste pas sur les mots
Que no conducen al emprendimiento
Qui ne conduisent pas à l'entreprise





Writer(s): Claudio Rosano Marciello


Attention! Feel free to leave feedback.