clay - Mortem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation clay - Mortem




Mortem
Mortem
Solo puedo perder lo que no quiero ceder.
Je ne peux perdre que ce que je ne veux pas abandonner.
Lo que comparta es por siempre mío.
Ce que je partage est à jamais mien.
Tenemos tanto miedo a la vida
Nous avons tellement peur de la vie
Que inventamos la muerte.
Que nous inventons la mort.
Tenemos tanto miedo a la paz
Nous avons tellement peur de la paix
Que elegimos matar.
Que nous choisissons de tuer.
Conocerte es la única opción.
Te connaître est la seule option.
Es tiempo de explotar
Il est temps d'exploser
Dejar el mierdo atrás.
Laisser la merde derrière.
Puedo, quiero soltarlo.
Je peux, je veux le lâcher.
Sacarlo de adentro
Le sortir de l'intérieur
Tenemos tanto miedo a la vida
Nous avons tellement peur de la vie
Que inventamos la muerte.
Que nous inventons la mort.
Tenemos tanto miedo a la paz
Nous avons tellement peur de la paix
Que elegimos matar.
Que nous choisissons de tuer.
Tenemos tanto miedo a la vida
Nous avons tellement peur de la vie
Que inventamos la muerte.
Que nous inventons la mort.
Tenemos tanto miedo de la paz
Nous avons tellement peur de la paix
Que elegimos matar.
Que nous choisissons de tuer.
Es tiempo de explotar,
Il est temps d'exploser,
Tiempo de dejar todo el miedo atrás.
Temps de laisser toute la peur derrière.
Poder ver sin mirar,
Pouvoir voir sans regarder,
Olvidar todo lo que creo saber
Oublier tout ce que je crois savoir
Puedo, quiero, no estoy solo
Je peux, je veux, je ne suis pas seul
Entrego hoy mi destino.
Je livre mon destin aujourd'hui.
Conocer
Connaître





Writer(s): Ezequiel Fernando Arias, Martin Manuel Merayo Bivort, Juan Pablo Salinas


Attention! Feel free to leave feedback.