Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Clementina de Jesus
Torresmo A Milanesa
Translation in French
Clementina de Jesus
-
Torresmo A Milanesa
Lyrics and translation Clementina de Jesus - Torresmo A Milanesa
Copy lyrics
Copy translation
Torresmo A Milanesa
Torresmo A Milanesa
O
enxadão
da
obra
La
pelle
de
la
construction
Vamo
se
embora,
João
On
s'en
va,
Jean
Vamo
se
embora,
João
On
s'en
va,
Jean
Que
é
que
você
troxe
Qu'est-ce
que
tu
as
apporté
Na
marmita,
Dito?
Dans
ta
boîte
à
lunch,
Dito ?
Truxe
ovo
frito
J'ai
apporté
des
œufs
au
plat
Truxe
ovo
frito
J'ai
apporté
des
œufs
au
plat
E
você,
Beleza,
Et
toi,
Bellezza,
O
que
é
que
você
troxe?
Qu'est-ce
que
tu
as
apporté ?
Arroz
com
feijão
Du
riz
et
des
haricots
E
um
torresmo
à
milanesa
Et
un
rôti
milanais
Da
minha
Tereza
De
ma
Thérèse
O
enxadão
da
obra
La
pelle
de
la
construction
Bateu
onze
hora
(...)
A
frappé
onze
heures
(...)
Vamos
almoçá
Allons
déjeuner
Sentados
na
calçada
Assis
sur
le
trottoir
Conversar
sobre
isso
e
aquilo
Parler
de
ceci
et
de
cela
Coisas
que
nóis
Des
choses
que
nous
Não
entende
nada
Ne
comprenons
rien
Depois
puxa
uma
pala
Ensuite,
on
tire
une
sieste
Andar
um
pouco
Marcher
un
peu
Pra
fazê
o
quilo
Pour
faire
le
kilo
È
dureza,
João...
C'est
dur,
Jean...
O
mestre
falô
Le
maître
a
dit
Que
hoje
não
tem
vale,
não
Qu'il
n'y
a
pas
de
prime
aujourd'hui,
non
Ele
se
esqueceu
Il
a
oublié
Que
lá
em
casa
num
só
eu...
Que
là-bas
à
la
maison,
je
ne
suis
pas
seul...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Carlinhos Vergueiro, Adorinan Barbosa
Album
Talento
date of release
11-12-2005
1
Tiro Ao Alvaro
2
Aguenta a Mao Joao
3
Trem Das Onze
4
Saudosa maloca
5
Despejo na Favela
6
Samba do Arnesto
7
Bom Dia Tristeza
8
Acende o Candieiro
9
As Mariposa
10
Fica Mais Um Pouco Amor
11
Iracema
12
No Morro Da Casa Verde
13
Joga A Chave
14
Torresmo A Milanesa
More albums
Rainha Quelé
2011
Rainha Quelé
2011
Rainha Quelé
2011
Para Sempre
2007
Nova Bis: Clementina de Jesus
2006
Nova Bis - Clementina de Jesus
2006
Marinheiro So
2006
Clementina de Jesús: Convídado Especial Carlos Cachaca
2006
Eu Sou O Samba: Clementina de Jesus
2006
Raizes Do Samba
1999
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.