Cliff Richard - Early In The Morning (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cliff Richard - Early In The Morning (Live)




Early in the morning
Ранним утром.
Evening is the time of day
Вечер - это время дня.
I find nothing much to say
Мне особо нечего сказать.
Don't know what to do
Не знаю, что делать.
But I come to
Но я прихожу в себя.
When it's early in the morning
Когда на дворе раннее утро
Over by the windows day is dawning
За окнами рассветает день.
When I feel the air
Когда я чувствую воздух ...
I feel that life is very good to me, you know
Знаешь, я чувствую, что жизнь очень добра ко мне.
In the sun there's so much yellow
На солнце так много желтого.
Something in the early morning meadow
Что-то на утреннем лугу.
Tells me that today you're on your way
Говорит мне, что сегодня ты уже в пути.
And you'll be coming home, home to me
И ты вернешься домой, домой ко мне.
Night time isn't clear to me
Ночное время для меня неясно.
I find nothing near to me
Я ничего не нахожу рядом с собой.
Don't know what to do
Не знаю, что делать.
But I come to
Но я прихожу в себя.
When it's early in the morning
Когда на дворе раннее утро
Very, very early without warning
Очень, очень рано, без предупреждения.
I can feel a newly born vibration
Я чувствую новорожденную вибрацию.
Sneaking up on me again
Снова подкрадываешься ко мне
There's a songbird on my pillow
На моей подушке певчая птица.
I can see the fun in weeping willow
Я вижу веселье в плакучей иве.
I can see the sun
Я вижу солнце.
You're on your way
Ты уже в пути.
You'll be coming home
Ты вернешься домой.
When it's early in the morning
Когда на дворе раннее утро
Over by the windows day is dawning
За окнами рассветает день.
When I feel the air
Когда я чувствую воздух ...
I feel that life is very good to me, you know
Знаешь, я чувствую, что жизнь очень добра ко мне.
In the sun there's so much yellow
На солнце так много желтого.
Something in the early morning meadow
Что-то на утреннем лугу.
Tells me that today you're on your way
Говорит мне, что сегодня ты уже в пути.
And you'll be coming home
И ты вернешься домой.
When it's early in the morning
Когда на дворе раннее утро
Very, very early without warning
Очень, очень рано, без предупреждения.
I can feel a newly born vibration
Я чувствую новорожденную вибрацию.
Sneaking up on me again...
Снова подкрадывается ко мне ...





Writer(s): Leander Mike, Seago Edward John


Attention! Feel free to leave feedback.