Cliff Richard - Twist and Shout (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cliff Richard - Twist and Shout (Remastered)




Well, shake it up, baby, now (Shake it up, baby)
Что ж, встряхнись, детка, сейчас же (встряхнись, детка)
Twist and shout (Twist and shout)
Твист и крик (твист и крик)
C'mon c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (Come on baby)
Давай, давай, давай, давай, детка, сейчас (давай, детка)
Come on and work it on out (Work it on out)
Давай, поработай над этим (поработай над этим).
Well, work it on out, honey (Work it on out)
Что ж, поработай над этим, милая (поработай над этим).
You know you look so good (Look so good)
Ты знаешь, что выглядишь так хорошо (выглядишь так хорошо).
You know you got me goin', now (Got me goin')
Ты знаешь, что ты заставляешь меня идти, (заставляешь меня идти)
Just like I knew you would (Like I knew you would)
Так же, как я знал, что ты будешь (как я знал, что ты будешь).
Well, shake it up, baby, now (Shake it up, baby)
Что ж, встряхнись, детка, сейчас же (встряхнись, детка)
Twist and shout (Twist and shout)
Твист и крик (твист и крик)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (Come on baby)
Давай, давай, давай, давай, детка, сейчас (давай, детка)
Come on and work it on out (Work it on out)
Давай, поработай над этим (поработай над этим).
You know you twist your little girl (Twist, little girl)
Ты знаешь, ты крутишь свою малышку (крути, малышка).
You know you twist so fine (Twist so fine)
Ты знаешь, что крутишь так хорошо (крутишь так хорошо).
Come on and twist a little closer, now (Twist a little closer)
Давай, повернись чуть ближе, сейчас (поверни чуть ближе)
And let me know that you're mine (Let me know you're mine)
И дай мне знать, что ты моя (дай мне знать, что ты моя).
Well, shake it up, baby, now (Shake it up, baby)
Что ж, встряхнись, детка, сейчас же (встряхнись, детка)
Twist and shout (Twist and shout)
Твист и крик (твист и крик)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now (Come on baby)
Давай, давай, давай, давай, детка, сейчас (давай, детка)
Come on and work it on out (Work it on out)
Давай, поработай над этим (поработай над этим).
You know you twist your little girl (Twist, little girl)
Ты знаешь, ты крутишь свою малышку (крути, малышка).
You know you twist so fine (Twist so fine)
Ты знаешь, что крутишь так хорошо (крутишь так хорошо).
Come on and twist a little closer, now (Twist a little closer)
Давай, повернись чуть ближе, сейчас (поверни чуть ближе)
Aand let me know that you're mine (Let me know you're mine)
И дай мне знать ,что ты моя (дай мне знать, что ты моя).
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (Shake it up baby)
Что ж, встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, (встряхнись, детка)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (Shake it up baby)
Что ж, встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, (встряхнись, детка)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (Shake it up baby)
Что ж, встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, (встряхнись, детка)





Writer(s): B. RUSSELL, P. MEDLEY

Cliff Richard - Cliff Richard At the Movies 1959-1974
Album
Cliff Richard At the Movies 1959-1974
date of release
29-07-1996

1 In the Stars (Remastered)
2 A Girl In Every Port (Remastered)
3 Finders Keepers (Remastered)
4 Two a Penny (Remastered)
5 Twist and Shout (Remastered)
6 Nothing's Impossible (Remastered)
7 A Swingin' Affair (Remastered)
8 Dancing Shoes (Remastered)
9 Big News (Remastered)
10 What've I Gotta Do (Remastered)
11 Washerwoman (Remastered)
12 Time Drags By (Remastered)
13 This Day (Remastered)
14 The Young Ones (Film Version) (Remastered)
15 The Young Ones (Undubbed Master) (Remastered)
16 The Shrine On the Second Floor (Remastered)
17 Summer Holiday (Film Version - End Title) (Remastered)
18 Shooting Star (Remastered)
19 Paella (Remastered)
20 Oh Senorita (Extended Version) (Remastered)
21 On the Beach (With Count In) (Remastered)
22 Love (Remastered)
23 Look Don't Touch (Remastered)
24 Lessons In Love (Edited Film Version) (Remastered)
25 La La La Song (Remastered)
26 Got a Funny Feeling (Alternate Take 30) (Remastered)
27 Do You Remember (Remastered)
28 Bachelor Boy (Film Version) (Remastered)
29 A Voice In the Wilderness (EP Version) (Remastered)
30 A Matter of Moments (Remastered)
31 (It's) Wonderful To Be Young [Alternate Take 24] (Remastered)
32 Living Doll (Remastered)
33 No Turning Back (Remastered)
34 Mad About You (Remastered)
35 Let Us Take You For a Ride (Remastered)
36 It's Only Money (Remastered)
37 The Game (Remastered)
38 Wonderful Life (Alternate Take 18) (Remastered)
39 I'll Love You Forever Today (Remastered)
40 Questions (Film Version) (Remastered)
41 Take Me High (Remastered)
42 Seven Days To a Holiday (Remastered)
43 Stranger In Town (Remastered)
44 Wonderful Life (Remastered)
45 A Little Imagination (Edited Version) (Remastered)
46 Outsider (Remastered)
47 Midnight Blue (Remastered)
48 Brumburger Duet (Remastered)
49 The Anti-Brotherhood of Man (Remastered)
50 Winning (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.