Clive Farrington - Should You Change Your Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clive Farrington - Should You Change Your Mind




Will you change your mind?
Ты передумаешь?
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
That lost look on your face
Это потерянное выражение на твоем лице
There is no disgrace
В этом нет никакого позора
My words seem to fall
Мои слова, кажется, падают
Around this empty space
Вокруг этого пустого пространства
I've tried to look for clues
Я пытался найти зацепки
It's neither win or lose
Это ни победа, ни поражение
Your heart will not turn
Твое сердце не повернется
And according to you
И по вашему мнению
I don't want to be there when you take the path less worn
Я не хочу быть рядом, когда ты пойдешь по менее изношенному пути.
Though I will be there when your wedding dress is torn
Хотя я буду рядом, когда твое свадебное платье будет порвано
And should you change your mind
И если ты передумаешь
Should you change your point of view
Должны ли вы изменить свою точку зрения
Will you allow some time...
Не уделите ли вы мне немного времени?..
For me to love you?
Чтобы я любил тебя?
I didn't wanna join the race
Я не хотел участвовать в гонке
Could not live at your pace
Не смог бы жить в твоем темпе
And what was there to gain
И что можно было от этого получить
While enduring this pain?
Терпя эту боль?
A false sense of security
Ложное чувство безопасности
Brings with it some obscurity
Приносит с собой некоторую неясность
And if falling from your grace
И если отпадет от твоей милости
Means that I can feel safe
Это значит, что я могу чувствовать себя в безопасности
I don't want to be there when you take the path less worn
Я не хочу быть рядом, когда ты пойдешь по менее изношенному пути.
Though I will be there when your wedding dress is torn
Хотя я буду рядом, когда твое свадебное платье будет порвано
And should you change your mind
И если ты передумаешь
Should you change your point of view
Должны ли вы изменить свою точку зрения
Will you allow some time...
Не уделите ли вы мне немного времени?..
For me to love you?
Чтобы я любил тебя?
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
Will you change your mind?
Ты передумаешь?
And should you change your mind
И если ты передумаешь
Should you change your point of view
Должны ли вы изменить свою точку зрения
Will you allow some time...
Не уделите ли вы мне немного времени?..
For me to love you?
Чтобы я любил тебя?
And should you change your mind
И если ты передумаешь
Should you change your point of view
Должны ли вы изменить свою точку зрения
Will you allow some time...
Не уделите ли вы мне немного времени?..
For me to love you?
Чтобы я любил тебя?
Should you change your mind
Если ты передумаешь
Change your mind
Передумай





Writer(s): Clive Farrington, Jonathan Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.