Lyrics and translation CMX - Tuonen Lintu
Keltaisena
aamuna
В
желтое
утро
Tämän
kaltaisena
aamuna
В
такое
утро,
как
это
Kun
huoneeni
on
kuollut
Когда
моя
комната
мертва
Ikkuna
sokea
silmä
vain
Окно
закрывает
только
глаз
Juuri
ylle
asetellut
Недавно
поставленный
Vaatteet
kovin
väsyneet
Одежда
очень
устала
Ja
kynä
tylsä,
lyhyt
И
карандаш
тупой,
короткий
Käden
jälki
hataraa
Отпечаток
руки
непрочный.
Niin
usein
petin
itseni
Так
часто
я
подводил
себя
Liian
monesti
kaikki
muut
Слишком
много
раз
все
остальные
Niin
usein
pidin
elämää
Так
часто
мне
нравилась
жизнь
Halpana
syntymälahjana
Дешевый
подарок
на
рождение
Nyt
lumi
peittää
tienoon
Сейчас
этот
район
покрыт
снегом
Tuonen
lintu
vaappuu
virtaan
Птица
туоне
колышется
в
потоке
Kylä
hiljaa
murenee
Деревня
тихо
рушится
Ympärillä
kirkkomaan
Вокруг
церковного
двора
Tuuli
tunkee
käytävillä
Ветер
гуляет
по
коридорам
Takin
läpi
iholle
Через
шерсть
к
коже
Nojaa
päänsä
voimattoman
voimaa
etsien
Склоняет
голову
в
поисках
силы
бессильного
Kuivat
lehdet,
lukematta
jääneet
Засушенные
листья,
непрочитанные
Alla
rapisee
Шуршание
под
Kun
kuljen
läpi
tyhjyyteni
Когда
я
иду
через
свою
пустоту
Tyhjän
kaupungin
Пустой
город
Kirjaimet
niin
sekaisin
Буквы
так
перепутались
Että
luulevat
itseään
sanoiksi
Думая,
что
это
слова
Vain
sen
seikan
vuoksi
ovat
Только
из-за
этого
факта
являются
Vieretysten
laulussa
Бок
о
бок
в
песне
Nyt
lumi
peittää
tienoon
Сейчас
этот
район
покрыт
снегом
Tuonen
lintu
vaappuu
virtaan
Птица
туоне
колышется
в
потоке
Kylä
hiljaa
murenee
Деревня
тихо
рушится
Ympärillä
kirkkomaan
Вокруг
церковного
двора
Nyt
lumi
peittää
tienoon
Сейчас
этот
район
покрыт
снегом
Tuonen
lintu
vaappuu
virtaan
Птица
туоне
колышется
в
потоке
Kylä
hiljaa
murenee
Деревня
тихо
рушится
Ympärillä
kirkkomaan
Вокруг
церковного
двора
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rauli Eskolin, Janne Matias Halmkrona, A W Yrjana
Attention! Feel free to leave feedback.