Cobhams Asuquo feat. Bez - Do the Right Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cobhams Asuquo feat. Bez - Do the Right Thing




There is something missing in the world today
Сегодня в мире чего-то не хватает
It's the one thing that can make the world okay
Это единственное, что может сделать мир лучше
And it doesn't cost nothing, no, you don't even have to pay (oh-oh-oh)
И это ничего не стоит, нет, тебе даже не нужно платить (о-о-о)
It's about doing the right thing every day
Речь идет о том, чтобы каждый день поступать правильно
'Cause you are the light
Потому что ты - свет
You are the sign
Ты - знак
You are the only hope keeping hope alive
Ты - единственная надежда, поддерживающая надежду живой
Do the right thing, let the world see, let the light shine everywhere and
Поступай правильно, пусть мир увидит, пусть свет сияет повсюду и
When it seems like no one is watching, do the right anyway
Когда кажется, что никто не смотрит, все равно поступай правильно
Just do the right thing, do the right thing all the time
Просто поступай правильно, поступай правильно все время
And you'll be sure to have the whole world singing
И вы будете уверены, что весь мир будет петь для вас
Oh, oh-oh
О, о-о
Oh, oh-oh, do the right thing
О, о-о, поступи правильно
(Oh, oh-oh) hey!
(О, о-о) эй!
Oh, oh-oh,do the right thing
О, о-о, поступи правильно
If the right thing is the order of the day (oh-oh, oh-oh)
Если правильное - это порядок дня (о-о-о, о-о-о)
Then the world would be a better place to stay (oh-oh, oh-oh)
Тогда мир стал бы лучшим местом для проживания (о-о, о-о)
But corrupted mind is your worst enemy (oh-oh, oh-oh)
Но испорченный разум - твой злейший враг (о-о, о-о)
So I suggest you do the right thing starting today
Поэтому я предлагаю вам поступить правильно, начиная с сегодняшнего дня
'Cause you are the light
Потому что ты - свет
You are the sign
Ты - знак
You are the only hope keeping hope alive
Ты - единственная надежда, поддерживающая надежду живой
Do the right thing, let the world see, let the light shine everywhere and
Поступай правильно, пусть мир увидит, пусть свет сияет повсюду и
When it seems like no one is watching, do the right anyway
Когда кажется, что никто не смотрит, все равно поступай правильно
Just do the right thing, do the right thing all the time
Просто поступай правильно, поступай правильно все время
And you'll be sure to have the whole world singing
И вы будете уверены, что весь мир будет петь для вас
(Oh, oh-oh) do the right thing
(О, о-о) поступай правильно.
(Oh, oh-oh) do the right thing
(О, о-о) поступай правильно.
(Oh, oh-oh)
(О, о-о)
Listen, listen
Слушай, слушай
You could be a pepper seller or a movie star
Ты мог бы стать продавцом перца или кинозвездой
Doesn't really matter who you are, do the right thing
На самом деле не имеет значения, кто ты, поступай правильно
(Oh, oh-oh) do the right thing
(О, о-о) поступай правильно.
(Oh, oh-oh)
(О, о-о)
You could be a politician or a policeman
Вы могли бы стать политиком или полицейским
You got to take the stand and do the right thing
Ты должен занять позицию свидетеля и поступить правильно
(Oh, oh-oh) do the right thing
(О, о-о) поступай правильно.
(Oh, oh-oh)
(О, о-о)
Oh-oh-oh
Оу-оу-оу
Do the right, let the world see, let the light shine everywhere and
Поступай правильно, пусть мир увидит, пусть свет сияет повсюду и
When it seems like no one is watching, do the right anyway (and when it seems like you dying)
Когда кажется, что никто не смотрит, все равно поступай правильно когда кажется, что ты умираешь).
Just do the right thing, do the right thing all the time (do it all, you will be sure to have the-)
Просто поступай правильно, поступай правильно все время (делай все это, и у тебя обязательно будет...)
Whole world singing
Whole world singing
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
(Oh, oh-oh) do the right thing
(Oh, oh-oh) do the right thing
(Oh, oh-oh) hey!
(Oh, oh-oh) hey!
(Oh, oh-oh) just do the right thing
(Oh, oh-oh) just do the right thing
(Oh, oh-oh) oh-oh, oh-oh (do the right thing all the time)
(Oh, oh-oh) oh-oh, oh-oh (do the right thing all the time)
(Oh, oh-oh) do the right thing
(Oh, oh-oh) do the right thing
(Oh, oh-oh) right thing (oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh) right thing (oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh) do the right thing
(Oh, oh-oh) do the right thing





Writer(s): Cobhams Asuquo

Cobhams Asuquo feat. Bez - Do the Right Thing
Album
Do the Right Thing
date of release
03-02-2015



Attention! Feel free to leave feedback.