Cocteau Twins - Primitive Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cocteau Twins - Primitive Heart




Though the soul must convey
Хотя душа должна передать ...
Some more tears to delete
Еще немного слез, чтобы стереть их.
He is there to your death
Он рядом с тобой до самой смерти.
Burning as alcohol
Горит, как алкоголь.
Must so live, flower of love
Так должен жить цветок любви.
So's the key in staged
Так вот ключ к постановке.
Dialectics
Диалектика
Sneaking out, suitcase shown
Тайком выбираюсь, показываю чемодан.
Lover must have a man
У любовницы должен быть мужчина.
To quiz of making man
К вопросу о создании человека
This joy, pain on her heart
Эта радость, боль в ее сердце.
Smooth things frame till sugared
Гладкие вещи обрамляют, пока не засахарятся.
Midnight he'll sing blue
В полночь он будет петь синеву.
Cuz he's silly
Потому что он глупый
What woman can sing
Какая женщина может петь?
Without loving the primitive heart
Без любви к первобытному сердцу.
Heart, heart
Сердце, сердце ...
Loving the primitive heart
Любовь к первобытному сердцу
Strain, strain
Напряжение, напряжение
Clouding yourself by seeing strain
Затуманиваешь себя видя напряжение





Writer(s): Elizabeth Fraser, Simon Philip Raymonde, Robin Guthrie


Attention! Feel free to leave feedback.