Lyrics and translation Cody B. Ware - WWE: This Life (SmackDown Official Theme Song)
Gotta
keep
my
head
up,
never
get
that
low
Я
должен
держать
голову
высоко,
никогда
не
опускаться
так
низко.
Cause
I′m
living
this
life,
now
it's
all
I
know
Потому
что
я
живу
этой
жизнью,
и
теперь
это
все,
что
я
знаю.
It′s
the
life
I
chose
(this
life,
this
life)
Это
жизнь,
которую
я
выбрал
(эта
жизнь,
эта
жизнь).
So
I
keep
my
bread
up
like
a
CFO
Так
что
я
зарабатываю
себе
на
хлеб,
как
финансовый
директор.
Now
they
screaming
my
name
everywhere
I
go
Теперь
они
выкрикивают
мое
имя
куда
бы
я
ни
пошел
It's
the
life
I
chose
(this
life,
this
life)
Это
жизнь,
которую
я
выбрал
(эта
жизнь,
эта
жизнь).
One
life,
one
choice,
gotta
do
it
right
Одна
жизнь,
один
выбор,
нужно
сделать
все
правильно.
One
chance
of
proving
to
the
world
that
you
was
right
Один
шанс
доказать
всему
миру,
что
ты
был
прав.
Like
a
match
waiting
for
a
spark
to
ignite
Как
спичка,
ждущая
искры,
чтобы
вспыхнуть.
Sitting
contemplating
and
think
if
you'll
make
it
through
tonight
Сижу
размышляю
и
думаю
переживешь
ли
ты
эту
ночь
And
rise
up
like
a
phoenix,
flying
through
the
night
И
восстань,
как
феникс,
летящий
сквозь
ночь.
I
fly
fast
like
a
star
shooting
through
the
night
Я
лечу
быстро,
как
звезда,
летящая
сквозь
ночь.
You
see,
homie,
the
difference
between
you
and
I
Видишь,
братан,
какая
разница
между
тобой
и
мной.
Imma
keep
doing
what
I
do,
cause
it′s
do
or
die
Я
продолжу
делать
то,
что
делаю,
потому
что
это
"сделай
или
умри".
Ain′t
got
no
time
for
that
not
getting
cash
game
У
меня
нет
на
это
времени,
я
не
играю
на
деньги.
Got
one
life,
living
mine
in
the
fast
lane
У
меня
одна
жизнь,
я
живу
своей
жизнью
на
скоростной
полосе.
I'm
too
hungry
not
to
get
that
thing
Я
слишком
голоден,
чтобы
не
получить
эту
штуку.
But
I
just
gotta
remember
one
thing
Но
я
просто
должен
помнить
одну
вещь
Gotta
keep
my
head
up,
never
get
that
low
Я
должен
держать
голову
высоко,
никогда
не
опускаться
так
низко.
Cause
I′m
living
this
life,
now
it's
all
I
know
Потому
что
я
живу
этой
жизнью,
и
теперь
это
все,
что
я
знаю.
It′s
the
life
I
chose
(this
life,
this
life)
Это
жизнь,
которую
я
выбрал
(эта
жизнь,
эта
жизнь).
So
I
keep
my
bread
up
like
a
CFO
Так
что
я
зарабатываю
себе
на
хлеб,
как
финансовый
директор.
Now
they
screaming
my
name
everywhere
I
go
Теперь
они
выкрикивают
мое
имя
куда
бы
я
ни
пошел
It's
the
life
I
chose
(this
life,
this
life)
Это
жизнь,
которую
я
выбрал
(эта
жизнь,
эта
жизнь).
I
wasn′t
born
with
luck,
had
to
make
my
own
Я
не
был
рожден
с
удачей,
я
должен
был
создать
свою
собственную.
Success
was
the
only
option,
never
taking
no
Успех
был
единственным
вариантом,
он
никогда
не
отказывался.
For
an
answer,
staying
focused,
getting
cash,
yes
Что
касается
ответа,
то
оставаться
сосредоточенным,
получать
наличные-да
It's
been
a
fast
road,
but
I
ain't
crashed
yet
Это
была
быстрая
дорога,
но
я
еще
ни
разу
не
разбился.
And
Imma
smash
those
who
say
I′m
past
tense
И
я
разобью
тех
кто
скажет
что
я
в
прошедшем
времени
My
song
is
right
now,
and
it
ain′t
passed
yet
Моя
песня
прямо
сейчас,
и
она
еще
не
закончилась.
And
I'm
just
trying
to
see
my
name
in
lights
И
я
просто
пытаюсь
разглядеть
свое
имя
в
огнях.
Waking
up
in
different
cities
every
single
night
Каждую
ночь
я
просыпаюсь
в
разных
городах.
Like,
so
bestowed,
wrapped
up
in
this
rap
game
Мол,
такой
одаренный,
завернутый
в
эту
рэп-игру
At
the
illusion,
the
stacks,
the
fat
chain
У
иллюзии,
у
стеков,
у
толстой
цепи.
I′m
too
hungry
not
to
get
that
win
Я
слишком
голоден,
чтобы
не
выиграть.
But
I
just
gotta
remember
one
thing
Но
я
просто
должен
помнить
одну
вещь
Gotta
keep
my
head
up,
never
get
that
low
Я
должен
держать
голову
высоко,
никогда
не
опускаться
так
низко.
Cause
I'm
living
this
life,
now
it′s
all
I
know
Потому
что
я
живу
этой
жизнью,
и
теперь
это
все,
что
я
знаю.
It's
the
life
I
chose
(this
life,
this
life)
Это
жизнь,
которую
я
выбрал
(эта
жизнь,
эта
жизнь).
So
I
keep
my
bread
up
like
a
CFO
Так
что
я
зарабатываю
себе
на
хлеб,
как
финансовый
директор.
Now
they
screaming
my
name
everywhere
I
go
Теперь
они
выкрикивают
мое
имя
куда
бы
я
ни
пошел
It′s
the
life
I
chose
(this
life,
this
life)
Это
жизнь,
которую
я
выбрал
(эта
жизнь,
эта
жизнь).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cfo$
Attention! Feel free to leave feedback.