Lyrics and translation Coldplay - Church
What
can
I
tell
you?
Que
puis-je
te
dire
?
When
I'm
with
you,
I'm
walking
on
air
Quand
je
suis
avec
toi,
je
marche
sur
un
nuage
Watching
you
sleeping
there
Je
te
regarde
dormir
là
What
can't
I
get
through?
Que
ne
puis-je
pas
surmonter
?
And
for
everyone
everywhere
Et
pour
tous
ceux
qui
sont
partout
You're
answering
every
prayer
Tu
réponds
à
chaque
prière
And
when
you're
riding
a
wave
Et
quand
tu
es
sur
une
vague
Oh,
won't
you
ride
that
wave
to
me?
Oh,
ne
veux-tu
pas
surfer
cette
vague
jusqu'à
moi
?
When
you're
setting
your
sail
Quand
tu
hisses
ta
voile
Oh,
can
I
be
your
seventh
sea?
Oh,
puis-je
être
ta
septième
mer
?
When
you're
riding
a
wave
Quand
tu
es
sur
une
vague
Oh,
when
you're
riding
a
wave
Oh,
quand
tu
es
sur
une
vague
'Cause
when
I'm
hurt
Parce
que
quand
je
suis
blessé
Then
I
go
to
your
church
Alors
je
vais
à
ton
église
'Cause
when
I'm
hurt
Parce
que
quand
je
suis
blessé
Then
I
go
to
your
church
Alors
je
vais
à
ton
église
When
you're
riding
a
wave
Quand
tu
es
sur
une
vague
Oh,
won't
you
ride
that
wave
to
me?
Oh,
ne
veux-tu
pas
surfer
cette
vague
jusqu'à
moi
?
When
you're
riding
a
wave
Quand
tu
es
sur
une
vague
أبي
يا
الله
يا
قادر،
لماذا
تركتني؟
أبي
يا
الله
يا
قادر،
لماذا
تركتني؟
ابي
يا
الله
ياقادر
Mon
père,
oh
Dieu
tout-puissant
حرية
يا
الله
Liberté,
oh
Dieu
محبة
يا
الله
Amour,
oh
Dieu
I
worship
you
in
church,
baby
Je
t'adore
à
l'église,
mon
amour
I
worship
you
in
church
Je
t'adore
à
l'église
All
the
seven
days
Tous
les
sept
jours
I
praise
and
praise
Je
loue
et
je
loue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guy Berryman, Tor Hermansen, Sabri Amjad, Mikkel Eriksen, Davide Rossi, Christopher Martin, William Campion, Jacob Collier, Jonathan Buckland, Nora Shaqur
Attention! Feel free to leave feedback.