Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Cole Porter
What Is This Thing Called Love (Remastered)
Translation in French
Cole Porter
-
What Is This Thing Called Love (Remastered)
Lyrics and translation Cole Porter - What Is This Thing Called Love (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
What Is This Thing Called Love (Remastered)
Qu'est-ce que c'est que cet amour (Remasterisé)
I
was
a
humdrum
person
J'étais
une
personne
banale
Leading
a
life
apart
Menant
une
vie
à
part
When
love
flew
in
through
my
window
wide
Quand
l'amour
a
volé
par
ma
fenêtre
ouverte
And
quickened
my
humdrum
heart
Et
a
accéléré
mon
cœur
banal
Love
flew
in
through
my
window
L'amour
a
volé
par
ma
fenêtre
I
was
so
happy
then
J'étais
si
heureux
alors
But
after
love
had
stayed
a
little
while
Mais
après
que
l'amour
soit
resté
un
moment
Love
flew
out
again
L'amour
s'est
envolé
à
nouveau
This
funny
thing
Cette
chose
drôle
Called
love
Appelée
amour
Just
who
can
solve
its
mystery
Qui
peut
résoudre
son
mystère
Why
should
it
make
Pourquoi
devrait-il
faire
A
fool
of
me?
Un
fou
de
moi
?
I
saw
you
there
Je
t'ai
vu
là-bas
One
wonderful
day
Un
jour
merveilleux
You
took
my
heart
Tu
as
pris
mon
cœur
And
threw
it
away
Et
l'as
jeté
That′s
why
I
ask
the
lord
C'est
pourquoi
je
demande
au
Seigneur
In
heaven
above
Au
ciel
What
is
this
thing
Qu'est-ce
que
c'est
que
cet
Called
love?
Amour
?
This
funny
thing
Cette
chose
drôle
Called
love
Appelée
amour
Just
who
can
solve
its
mystery
Qui
peut
résoudre
son
mystère
Why
should
it
make
Pourquoi
devrait-il
faire
A
fool
of
me?
Un
fou
de
moi
?
I
saw
you
there
Je
t'ai
vu
là-bas
One
wonderful
day
Un
jour
merveilleux
You
took
my
heart
Tu
as
pris
mon
cœur
And
threw
it
away
Et
l'as
jeté
That's
why
I
ask
the
lord
C'est
pourquoi
je
demande
au
Seigneur
In
heaven
above
Au
ciel
What
is
this
thing
Qu'est-ce
que
c'est
que
cet
Called
love?
Amour
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Cole Porter
Album
All the Best Songs (Fantastic Masterpieces Remastered)
date of release
15-01-2014
1
You're the Top (Remastered)
2
My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
3
What Is This Thing Called Love Piano Solo (Remastered)
4
Anything Goes (Remastered)
5
So in Love (Remastered)
6
Don't Fence Me In (Remastered)
7
I've Got You Under My Skin (Remastered)
8
Begin the Beguine (Remastered)
9
Night and Day (Remastered)
10
What Is This Thing Called Love (Remastered)
11
I Get a Kick out of You (Remastered)
12
Just One of Those Things (Remastered)
13
Love for Sale (Remastered)
14
I'm Gettin' Myself Ready for You (Remastered)
15
That Heart Belongs to Me (Remastered)
16
The Laziest Gal in Town (Remastered)
17
Find Me a Primitive Man (Remastered)
18
My Heart Belongs to You (Remastered)
19
Rosalie (Remastered)
20
Do I Love You? (Remastered)
21
It's De Lovely (Remastered)
22
When Love Beckoned (Remastered)
23
Allez vous-en (Remastered)
24
Fresh as a Daisy (Remastered)
25
Let's Do It Let's Fall in Love (Remastered)
More albums
Anything Goes '1989 London Cast Recording
2021
Work From Home with Cole Porter
2020
Cole Porter's the New Yorkers (2017 Encores! Cast Recording)
2019
Another Op'nin', Another Show: Upper Floor Studio Sings Cole Porter
2018
Éxitos Inolvidables De Cole Porter
2018
Moon X Yuna: For Cole Porter
2017
Cole Porter's You Never Know (World Premiere Cast Recording)
2017
Cole Porter's You Never Know (World Premiere Cast Recording)
2017
At Long Last Love (Original Motion Picture Soundtrack)
2017
Musical Classics
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.