Colonia - Stotine Razloga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colonia - Stotine Razloga




Kad se sretnu pogledi
Когда встречаются взгляды
Razvuku lažni osmijesi
Растянуть поддельные улыбки
Krene igra bez riječi
Начать игру без слов
Sve govori da takav si
Все говорит, что ты такой
Pravi si šarmer, kakva prevara
Ты просто прелесть, какая жульничество.
Znam, nisam ti jedina
Я знаю, я не единственная, кто тебе нужен.
Koja trpi, zbog tebe drhti
Которая страдает, из-за тебя дрожит
Za tebe sam baš zapela
Я просто застряла для тебя.
S tobom luda postajem
С тобой я становлюсь сумасшедшим
Kraj zdravog razuma
Конец здравого смысла
Imala sam stotine razloga
У меня было сотни причин
Da te iz duše mrzim ja
Я ненавижу тебя из души.
Slatke laži i obmane
Сладкая ложь и обман
Tvoja su magija
Твоя магия
Samo zbog jednog poljupca
Только из-за одного поцелуя
Opet sam lutka na koncima
Я снова кукла на нитках
Koja ne vidi nit i pada na trik
Который не видит нити и падает на трюк
Dok je u tvojim rukama
Пока он в твоих руках
Daješ mi sve dok niko ne gleda
Ты даешь мне, пока никто не смотрит
Svaka minuta kao suđena
Каждая минута, как суждено
A već sutra sam sama
А завтра я одна.
Dobro ti stoji loša navika
У тебя хорошая привычка.
Pravi si šarmer, kakva prevara
Ты просто прелесть, какая жульничество.
Znam, nisam ti jedina
Я знаю, я не единственная, кто тебе нужен.
Koja trpi, zbog tebe drhti
Которая страдает, из-за тебя дрожит
Za tebe sam baš zapela
Я просто застряла для тебя.
S tobom luda postajem
С тобой я становлюсь сумасшедшим
Kraj zdravog razuma
Конец здравого смысла
Imala sam stotine razloga
У меня было сотни причин
Da te iz duše mrzim ja
Я ненавижу тебя из души.
Slatke laži i obmane
Сладкая ложь и обман
Tvoja su magija
Твоя магия
Samo zbog jednog poljupca
Только из-за одного поцелуя
Opet sam lutka na koncima
Я снова кукла на нитках
Koja ne vidi nit i pada na trik
Который не видит нити и падает на трюк
Dok je u tvojim rukama
Пока он в твоих руках
S tobom luda postajem
С тобой я становлюсь сумасшедшим
Kraj zdravog razuma
Конец здравого смысла
Imala sam stotine razloga
У меня было сотни причин
Da te iz duše mrzim ja
Я ненавижу тебя из души.
Slatke laži i obmane
Сладкая ложь и обман
Tvoja su magija
Твоя магия
Samo zbog jednog poljupca
Только из-за одного поцелуя
Opet sam lutka na koncima
Я снова кукла на нитках
Koja ne vidi nit i pada na trik
Который не видит нити и падает на трюк
Dok je u tvojim rukama
Пока он в твоих руках
Kraj
Конец





Writer(s): boris durdevic, valerija durdevic


Attention! Feel free to leave feedback.