Colonia - Tako Ti Je Mali Moj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colonia - Tako Ti Je Mali Moj




Noc je ludo pocela,
Ночь сумасшедшая началась,
Svira dobra muzika,
Играй хорошую музыку,
Nista vise ne trebam
Мне больше ничего не нужно.
Tako zgodan, tako mlad,
Такой красивый, такой молодой...
Kakav frajer opasan,
Что за парень опасен?
Dodji da te isprobam
Приходите попробовать
Dodji i dotakni me,
Приди и Прикоснись ко мне.
Lazi me, zavedi me,
Лги мне, ухаживай за мной.
Neka tijela govore
Некоторые из тел говорят:
Prste bih polizala,
Пальцы я облизал,
U snu bih si zagrizla,
Во сне я откусил кусочек,
Tako bih te zgrabila
Поэтому схватил ...
Ne, ljubav nema nista s tim,
Нет, любовь тут ни при чем.
To vise nije moj film,
Это не мой фильм,
Ja bih se s tobom ljubila
Я бы целовался с тобой.
I tako ti je mali moj,
И это моя маленькая...
Ti si meni samo broj
Ты всего лишь число.
Broj bez imena
Номер без имени
(Instrumental)
(Инструментальный проигрыш)
Noc je ludo pocela,
Ночь сумасшедшая началась,
Svira dobra muzika,
Играй хорошую музыку,
Nista vise ne trebam
Мне больше ничего не нужно.
Svaku noc je subota,
Каждый вечер-суббота,
Malo sam poludila
Я немного сумасшедшая.
Odkada sam slobodna
С тех пор как я свободен
Dodji i dotakni me,
Приди и Прикоснись ко мне.
Lazi me, zavedi me,
Лги мне, ухаживай за мной.
Neka tijela govore
Некоторые из тел говорят:
Prste bih polizala,
Пальцы я облизал,
Usnu bih si zagrizla,
Я прикусил губу,
Tako bih te zgrabila
Поэтому схватил ...
Ne, ljubav nema nista s tim,
Нет, любовь тут ни при чем.
To vise nije moj film,
Это не мой фильм,
Ja bih se s tobom ljubila
Я бы целовался с тобой.
I tako ti je mali moj,
И это моя маленькая...
Ti si meni samo broj
Ты всего лишь число.
Broj bez imena
Номер без имени
Ne, ljubav nema nista s tim,
Нет, любовь тут ни при чем.
To vise nije moj film,
Это не мой фильм,
Ja bih se s tobom ljubila
Я бы целовался с тобой.
I tako ti je mali moj,
И это моя маленькая...
Ti si meni samo broj
Ты всего лишь число.
Broj bez imena
Номер без имени
(Instrumental)
(Инструментальный проигрыш)
Ne, ljubav nema nista s tim,
Нет, любовь тут ни при чем.
To vise nije moj film,
Это не мой фильм,
Ja bih se s tobom ljubila
Я бы целовался с тобой.
I tako ti je mali moj,
И это моя маленькая...
Ti si meni samo broj
Ты всего лишь число.
Broj bez imena
Номер без имени
Ne, ljubav nema nista s tim,
Нет, любовь тут ни при чем.
To vise nije moj film,
Это не мой фильм,
Ja bih se s tobom ljubila
Я бы целовался с тобой.
I tako ti je mali moj,
И это моя маленькая...
Ti si meni samo broj
Ты всего лишь число.
Broj bez imena
Номер без имени





Writer(s): Boris Durdevic


Attention! Feel free to leave feedback.