Combichrist - My Life My Rules - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Combichrist - My Life My Rules




Now you know it's changing
Теперь ты знаешь, что все меняется
And now you're running away
И потому убегаешь
We got the hate, we got the soul
Мы полны ненависти, но у нас есть душа
I got it, fuck it, let's just throw it away
Я все осознал, и пошло оно к черту, давай просто отбросим это
I got six rounds, save one to put in my head
Шесть раундов в запасе, один - в мою голову (прим.перев: речь идет о русской рулетке)
We're not going home
Мы не собираемся домой
You know we never get enough in this city of dust
Ты знаешь, мы никогда не добьемся чего-то большего в этом захолустном городишке
We're gonna play again
Собираемся сыгрануть еще раз
I said hey, it's my life, my life my rules
Я сказал: эй, это моя жизнь! моя жизнь - мои правила
Ain't nothing can change that, don't you know
Ничто не в силах изменить это, неужели не знаешь?
My life my rules
Моя жизнь - мои правила!
I'm so sick and tired of waiting for you
Мне тошно, я устал ждать тебя
There is nothing left to do
Ничего не поделаешь
You've been too proud, you've been a fool
Ты был так горд, ты был дураком
God damn, you're so overrated
Черт возьми, ты так переоценен
Insane assaults
Безумные нападки
I sold my soul for a hole in the wall
Я продал душу в обмен на отверстие в стене
We're never ready, I had to quit it
Мы вечно неготовы, нужно покончить с этим
We're only burning away
Мы лишь сгораем
I said hey, it's my life, my life my rules
Я сказал: эй, это моя жизнь! моя жизнь - мои правила
Ain't nothing can change that, don't you know
Ничто не в силах изменить это, неужели не знаешь?
I said hey, it's my life, my life my rules
Я сказал: эй, это моя жизнь! моя жизнь - мои правила
Ain't nothing can change that, don't you know
Ничто не в силах изменить это, неужели не знаешь?
My life my rules
Моя жизнь - мои правила!
Ain't nothing can change that...
Ничто не в силах изменить это...
I said hey, it's my life, my life my rules
Я сказал: эй, это моя жизнь! моя жизнь - мои правила
Ain't nothing can change that, don't you know
Ничто не в силах изменить это, неужели не знаешь?
I said hey, it's my life, my life my rules
Я сказал: эй, это моя жизнь! моя жизнь - мои правила
Ain't nothing can change that, don't you know
Ничто не в силах изменить это, неужели не знаешь?
My life my rules
Моя жизнь - мои правила!





Writer(s): Ole Anders Olsen


Attention! Feel free to leave feedback.