Comedian Harmonists - Hofsänger-Serenade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Comedian Harmonists - Hofsänger-Serenade




Hofsänger-Serenade
Sérénade des chanteurs de la cour
Und bitten wir die werten Herrschaften um ihre geschätzte Aufmerksamkeit:
Et nous demandons aux chers messieurs leur précieuse attention :
O Väterlein, o Mütterlein, Ihr werdet nie mehr, nie mehr bei mir sein!
Oh mon père, oh ma mère, vous ne serez plus jamais, jamais avec moi !
Ihr zogt zu Haus die Stirn nie kraus. Wie bist du leer, geliebtes Vaterhaus.
Vous n’avez jamais froncé les sourcils à la maison. Comme tu es vide, maison paternelle bien-aimée.
O Mütterlein, o Väterlein, Ihr werdet nie mehr, nie mehr bei mir sein.
Oh ma mère, oh mon père, vous ne serez plus jamais, jamais avec moi !
Wir danken den geschätzten Herrschaften für Ihre freundliche Aufmerksamkeit.
Nous remercions les chers messieurs pour leur aimable attention.





Writer(s): Marc Roland


Attention! Feel free to leave feedback.