Lyrics and translation Comedian Harmonists - Quand la brise vagabonde
Quand
la
brise
vagabonde
Когда
гуляет
ветерок,
Quand
la
brise
vagabonde
Когда
гуляет
ветерок,
Je
lui
chante
pour
ma
blonde
Я
пою
ей
для
своей
блондинки
Ma
plus
tendre
ritournelle
Моя
самая
нежная
история
Qu′elle
emporte
sur
son
aile
Пусть
она
возьмет
на
себя
его
крыло
C'est
le
vent
qui
dit
à
ma
belle
Это
ветер
говорит
моей
красавице
Que
je
lui
suis
toujours
fidèle
Что
я
всегда
ему
верен
Car
la
brise
sera
toujours
Потому
что
ветерок
всегда
будет
Messagère
de
l′amour
Посланница
любви
Elle
n'est
pas
triste;
nul
ne
t'oublie
Она
не
грустная;
никто
тебя
не
забывает
Je
pense
à
toi
toujours
Я
всегда
думаю
о
тебе
Je
te
témoigne
plus
je
m′éloigne
Я
свидетельствую
тебе,
чем
дальше
я
уйду
Mille
preuves
d′amour
Тысяча
доказательств
любви
Quand
la
brise
vagabonde
Когда
гуляет
ветерок,
Je
lui
chante
pour
ma
blonde
Я
пою
ей
для
своей
блондинки
Ma
plus
tendre
ritournelle
Моя
самая
нежная
история
Qu'elle
emporte
sur
son
aile
Пусть
она
возьмет
на
себя
его
крыло
C′est
le
vent
qui
dit
à
ma
belle
Это
ветер
говорит
моей
красавице
Que
je
lui
suis
toujours
fidèle
Что
я
всегда
ему
верен
Car
la
brise
sera
toujours
Потому
что
ветерок
всегда
будет
Messagère
de
l'amour
Посланница
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): werner richard heymann, robert gilbert, jean boyer, werner heyman
Attention! Feel free to leave feedback.