Lyrics and translation Common feat. Damian Marley & PJ - What Do You Say (Move It Baby) - Damian “Jr. Gong" Marley Remix
Now
ins
come
man
called
Common
featuring
PJ
Теперь
приходит
человек
по
имени
Коммон
с
участием
Пи
Джея
Alongside
Gongzilla,
your
favorite
DJ
Рядом
с
Гонгзиллой,
твоим
любимым
диджеем
Yes,
rude
boy
and
rude
girls
alike
Да,
грубый
мальчик
и
грубые
девочки.
How
you
mean?
Что
ты
имеешь
в
виду?
What
do
you
say
to
Что
ты
скажешь
на
это?
Havin′
one
of
them
hell
of
a
nights?
Провести
одну
из
этих
адских
ночей?
Move
it,
baby
Шевелись,
детка
We
can
make
it
larger
than
life
Мы
можем
сделать
это
больше,
чем
жизнь.
Lead
me,
baby,
yeah,
yeah
(yeah,
yeah)
Веди
меня,
детка,
да,
да
(да,
да).
Need
it,
baby
(yeah,
yeah,
yeah)
Мне
это
нужно,
детка
(да,
да,
да).
Won't
beat
around
the
bush
like
they
do
Я
не
буду
ходить
вокруг
да
около,
как
они.
′Cause
I
see
somethin'
special
in
you,
yeah
Потому
что
я
вижу
в
тебе
что-то
особенное,
да
What
do
you
say
to
Что
ты
скажешь
на
это?
Havin'
one
of
them
hell
of
a
nights?
Провести
одну
из
этих
адских
ночей?
Move
it,
baby
Шевелись,
детка
We
can
make
it
larger
than
lifе
Мы
можем
сделать
это
больше,
чем
жизнь.
Lead
me,
baby
(huh)
Веди
меня,
детка
(ха).
Need
it,
baby
(yeah)
Мне
это
нужно,
детка
(да).
Won′t
beat
around
the
bush
like
they
do
Я
не
буду
ходить
вокруг
да
около,
как
они.
′Cause
I
see
somethin'
special
in
you
Потому
что
я
вижу
в
тебе
что-то
особенное
.
Let
free
be
between
us,
you
my
Medina
Пусть
свобода
будет
между
нами,
ты,
моя
Медина.
A
queen
like
Amina
or
Fatima
Королева,
как
Амина
или
Фатима.
Redeemer
of
passion,
we
both
had
compassion
Искупитель
страсти,
мы
оба
испытывали
сострадание.
For
the
Black
diaspora
and
all
its
vastness
За
черную
диаспору
и
все
ее
просторы.
You
in
my
plans,
thinkin′
of
a
master
Ты
в
моих
планах,
думаешь
о
хозяине.
The
essence
of
your
dance,
the
truth
in
your
laughter
Суть
твоего
танца,
истина
в
твоем
смехе.
That
I
wanna
capture
and
cultivate
stature
То,
что
я
хочу
запечатлеть
и
развить
в
себе.
I'll
be
here
for
you
′til
the
hereafter
Я
буду
рядом
с
тобой
до
конца
жизни.
There's
a
clear
path
to,
to
the
love
inside
you
Есть
ясный
путь
к
любви
внутри
тебя.
My
name′s
Rashid,
that
means
I'm
a
guide
to
Меня
зовут
Рашид,
это
значит,
что
я
проводник
...
We
both
are
driven,
that's
why
we
arrive
to
Мы
оба
движимы,
вот
почему
мы
прибываем
в
...
A
place
where
now
anything
we
could
ride
through
Место,
где
теперь
все,
что
мы
могли
бы
оседлать.
To
tell
the
truth,
I
lied
and
been
lied
to
По
правде
говоря,
я
лгал,
и
мне
лгали.
Seeker
of
a
deeper
ether,
you
don′t
have
to
hide
you
Ищущий
более
глубокого
эфира,
тебе
не
нужно
прятаться.
Time
to
be
in
front,
time
to
be
beside
you
Время
быть
впереди,
время
быть
рядом
с
тобой.
I
don′t
wanna
move
with
nobody
besides
you
Я
не
хочу
переезжать
ни
с
кем,
кроме
тебя.
What
do
you
say
to
Что
ты
скажешь
на
это?
Havin'
one
of
them
hell
of
a
nights?
(Yeah)
Провести
одну
из
этих
адских
ночей?
(да)
Move
it,
baby
Шевелись,
детка
We
can
make
it
larger
than
life
(how
you
mean?)
Мы
можем
сделать
ее
больше,
чем
жизнь
(что
ты
имеешь
в
виду?)
Lead
me,
baby,
yeah,
yeah
Веди
меня,
детка,
да,
да
Need
it,
baby
Мне
это
нужно,
детка.
Won′t
beat
around
the
bush
like
they
do
Я
не
буду
ходить
вокруг
да
около,
как
они.
'Cause
I
see
somethin′
special
in
you,
yeah
Потому
что
я
вижу
в
тебе
что-то
особенное,
да
What
do
you
say
to
Что
ты
скажешь
на
это?
Havin'
one
of
them
hell
of
a
nights?
Провести
одну
из
этих
адских
ночей?
Move
it,
baby
Шевелись,
детка
We
can
make
it
larger
than
life
Мы
можем
сделать
это
больше,
чем
жизнь.
Lead
me,
baby,
yeah,
yeah
(ooh)
Веди
меня,
детка,
да,
да
(ох).
Need
it,
baby
(aha)
Мне
это
нужно,
детка
(ага).
Won′t
beat
around
the
bush
like
they
do
Я
не
буду
ходить
вокруг
да
около,
как
они.
'Cause
I
see
somethin'
special
in
you
(Zilla)
Потому
что
я
вижу
в
тебе
что-то
особенное
(Зилла).
Special
to
me
Особенный
для
меня.
And
its
pretty
much
the
same
for
anyone
wha
meet
you
И
это
почти
то
же
самое
для
всех,
кто
тебя
встретит.
′Cause
to
know
you
is
to
want
you
and
to
need
you
Потому
что
знать
тебя-значит
хотеть
тебя
и
нуждаться
And
dem
a
gwaan
like
dem
blind
when
dem
see
it
В
тебе,
и
они
такие
же
гвааны,
как
слепые,
когда
видят
это.
Special
to
me
Особенный
для
меня.
You
greet
dem
with
a
smile,
dem
a
wonder
a
wha
sweet
you
Ты
встречаешь
их
с
улыбкой,
они
удивляются,
что
ты
такой
милый.
Meditation
high,
negativity
beneath
you
Медитация
на
высоте,
негатив
под
тобой.
Stand
up
side
by
side
on
our
own
two
feet
Встаньте
бок
о
бок
на
наших
собственных
ногах.
Like
his
and
her
majesty
when
dem
fulfill
the
prophecy
Как
его
и
ее
величество
когда
они
исполнят
пророчество
And
coronate
as
king
and
queen
И
короновать
как
короля
и
королеву.
So
the
whole
world
can
see
the
palace
run
on
one
policy
Так
что
весь
мир
может
видеть,
как
дворец
работает
на
одной
политике.
Let
the
foundation
be
honesty
Пусть
основой
будет
честность.
And
let
us
love
each
other
honestly
И
давай
любить
друг
друга
честно.
Like
a
flame
against
the
wind
Как
пламя
против
ветра.
But
our
lamp
is
kerosene
it,
burn
longer
than
matches
stick
Но
наша
лампа
- это
керосин,
он
горит
дольше,
чем
спички.
What
do
you
say
to
Что
ты
скажешь
на
это?
Havin′
one
of
them
hell
of
a
nights?
Провести
одну
из
этих
адских
ночей?
Move
it,
baby
Шевелись,
детка
We
can
make
it
larger
than
life
Мы
можем
сделать
это
больше,
чем
жизнь.
Lead
me,
baby,
yeah,
yeah
Веди
меня,
детка,
да,
да
Need
it,
baby
Мне
это
нужно,
детка.
Won't
beat
around
the
bush
like
they
do
Я
не
буду
ходить
вокруг
да
около,
как
они.
′Cause
I
see
somethin'
special
in
you,
yeah
Потому
что
я
вижу
в
тебе
что-то
особенное,
да
What
do
you
say
to
Что
ты
скажешь
на
это?
Havin′
one
of
them
hell
of
a
nights?
(How
you
mean?)
Провести
одну
из
этих
адских
ночей?
(что
ты
имеешь
в
виду?)
Move
it,
baby
Шевелись,
детка
We
can
make
it
larger
than
life
Мы
можем
сделать
это
больше,
чем
жизнь.
Lead
me,
baby,
yeah,
yeah
(ooh)
Веди
меня,
детка,
да,
да
(ох).
Need
it,
baby
(ooh)
Мне
это
нужно,
детка
(ох).
Won't
beat
around
the
bush
like
they
do
Я
не
буду
ходить
вокруг
да
около,
как
они.
′Cause
I
see
somethin'
special
in
you
Потому
что
я
вижу
в
тебе
что-то
особенное
.
Yeah
(yeah)
yeah
(yeah)
yeah,
yeah
Да
(да)
да
(да)
да,
да
Yeah
(yeah)
yeah
(yeah)
yeah,
yeah
Да
(да)
да
(да)
да,
да,
Yeah
(yeah)
yeah
(yeah)
yeah,
yeah
да
(да)
да
(да)
да,
да
Yeah
(yeah)
yeah
(yeah)
yeah,
yeah
Да
(да)
да
(да)
да,
да
Yeah,
ya
know?
Да,
понимаешь?
The
man
called
Common
featuring
PJ
Человек
по
имени
Коммон
с
участием
Пи
Джея
Featuring
big
Gongzilla
still
your
favorite
DJ
С
участием
большого
Гонгзиллы
все
еще
твоего
любимого
диджея
You
know
how
the
ting
go
Ты
знаешь,
как
это
бывает.
Yes,
rude
boy
Да,
грубиян.
Love
it
yours,
love
it
yours
Люби
его
своим,
Люби
его
своим.
Love,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь
...
Ai
ting
awhile,
you
know
Ай-Тин
какое-то
время,
ты
же
знаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.