Conjunto Agua Azul - Y Me Aferro al Pasado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Conjunto Agua Azul - Y Me Aferro al Pasado




Dime que se necesita pa' olvidar tus besos
Скажи мне, что нужно забыть твои поцелуи.
Como le hago pa' arrancarme de todo cuerpo las caricias que me hiciste y de las que aún vivo preso como le hago pa' olvidar de ti tanto recuerdo
Как я заставляю его па 'оторвать меня от всего моего тела ласки, которые ты сделал со мной и которые я все еще живу в тюрьме как я заставляю его па' забыть о тебе так много памяти
Despertar y no tenerte se ha vuelto un martirio
Просыпаться и не иметь тебя стало мученичеством
Miro al cielo y le pregunto porque este castigo
Я смотрю на небо и спрашиваю, почему это наказание
Extrañarte y no tenerte y saber que te he perdido y que nunca volverás a estar aquí conmigo
Скучать по тебе и не иметь тебя и знать, что я потерял тебя, и ты больше никогда не будешь здесь со мной.
Y me aferro al pasado que me hace tanto daño
И я держусь за прошлое, которое причиняет мне столько вреда.
Como desesperado intento olvidarte y más y más te extraño
Как отчаянно я пытаюсь забыть тебя, и все больше и больше я скучаю по тебе.
Y me aferro al pasado
И я держусь за прошлое,
Y me niego a perderte
И я отказываюсь потерять тебя.
Y entre vivir sin ti
И между жизнью без тебя
O morir yo te juro
Или я умру, клянусь.
Que prefiero la muerte
Что я предпочитаю смерть
Como el aire que respiro
Как воздух, которым я дышу,
Así me haces falta
Так ты мне нужен.
Desde que te fuiste
С тех пор, как ты ушел.
Vivo como un pez sin agua
Я живу, как рыба без воды,
Los amores van y vienen
Любовь приходит и уходит.
recuerdo siempre gana
Твоя память всегда побеждает.
Pero no puedo olvidarte
Но я не могу забыть тебя.
Pierdo la batalla
Я проиграл битву.
Y me aferro al pasado que me hace tanto daño
И я держусь за прошлое, которое причиняет мне столько вреда.
Como desesperado intento olvidarte y más y más te extraño
Как отчаянно я пытаюсь забыть тебя, и все больше и больше я скучаю по тебе.
Y me aferro al pasado
И я держусь за прошлое,
Y me niego a perderte
И я отказываюсь потерять тебя.
Y entre vivir sin ti
И между жизнью без тебя
O morir yo te juro
Или я умру, клянусь.
Que prefiero la muerte
Что я предпочитаю смерть
Y me aferro al pasado que me hace tanto daño
И я держусь за прошлое, которое причиняет мне столько вреда.
Como desesperado intento olvidarte y más y más te extraño
Как отчаянно я пытаюсь забыть тебя, и все больше и больше я скучаю по тебе.
Y me aferro al pasado
И я держусь за прошлое,
Y me niego a perderte
И я отказываюсь потерять тебя.
Y entre vivir sin ti
И между жизнью без тебя
O morir yo te juro
Или я умру, клянусь.
Que prefiero la muerte
Что я предпочитаю смерть





Writer(s): carlos razo y sergio cardenas


Attention! Feel free to leave feedback.