Connie Constance - Let Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Connie Constance - Let Go




Let go of me
Отпусти меня
Let go of me
Отпусти меня
You're the one keeping me from myself
Это ты удерживаешь меня от самого себя.
You're mind is lost inside cloudery, you need help
Твой разум потерян в тумане, тебе нужна помощь.
Let go of me
Отпусти меня
Let go of me
Отпусти меня
Bluntly as it seems
Прямо как кажется
I don't think you are good for me
Я не думаю, что ты мне подходишь.
Natural melodies, straight from the birds
Естественные мелодии, исходящие прямо от птиц.
Seem more complete
Кажется более совершенным
Than you and me
Чем ты и я.
Bluntly as it seems
Прямо как кажется
I don't think you are good for me
Я не думаю, что ты мне подходишь.
No no no no
Нет нет нет нет
Natural melodies, straight from the birds
Естественные мелодии, исходящие прямо от птиц.
Seem more complete
Кажется более совершенным
Than you and me
Чем ты и я.
Don't go, I need you
Не уходи, ты мне нужен.
Don't go, I need you
Не уходи, ты мне нужен.
You're the one that's stopping me
Ты единственная, кто останавливает меня.
From falling down
От падения вниз
Down down
Вниз вниз
Protecting me
Защищая меня
Tying my laces three times
Завязываю шнурки три раза.
So don't go, I need you
Так что не уходи, ты мне нужен.
Don't leave, I'll please you
Не уходи, я сделаю тебе приятное.
Bluntly as it seems
Прямо как кажется
I don't think I know what's good for me
Я не думаю, что знаю, что хорошо для меня.
Natural melodies, straight from the birds
Естественные мелодии, исходящие прямо от птиц.
Are more complete than I'll ever be
Они более совершенны, чем я когда-либо буду.
Bluntly as it seems
Прямо как кажется
I don't think I know what's good for me, no
Я не думаю, что знаю, что для меня хорошо, нет.
Natural melodies, straight from the birds
Естественные мелодии, исходящие прямо от птиц.
Are more complete than I'll ever be
Они более совершенны, чем я когда-либо буду.
Than I'll ever be
Чем когда-либо буду.





Writer(s): Constance Rose Power, Alfa Sekitoleko


Attention! Feel free to leave feedback.