Lyrics and translation Connie Francis - Spanish Nights And You
I
remember
Spanish
nights
and
you
Я
помню
испанские
ночи
и
тебя.
Soft
guitars
that
sang
of
love
so
new
Мягкие
гитары,
которые
пели
о
любви
так
ново.
Though
we
were
just
strangers
when
we
met
Хотя
мы
были
просто
незнакомцами,
когда
встретились.
We
shared
a
love
no
strangers
could
forget
Мы
любили
друг
друга,
и
никто
из
незнакомцев
не
мог
забыть.
Soon
our
different
worlds
drifted
apart
Вскоре
наши
миры
разошлись.
But
still
those
Spanish
nights
live
in
my
heart
Но
все
же
эти
испанские
ночи
живут
в
моем
сердце.
When
you
said,
"Yo
te
amo"
then
I
knew
Когда
ты
сказала:
"Yo
te
amo",
я
понял.
I
must
return
to
Spanish
nights
and
you
Я
должен
вернуться
к
испанским
ночам
и
к
тебе.
I
remember
those
Spanish
nights,
mi
amor
Я
помню
те
испанские
ночи,
моя
любовь.
I
wish
I
could
hear
the
music
of
noches
Españoles
Как
бы
я
хотел
услышать
музыку
испанских
ночей
[Incomprehensible]
[Непонятно]
And,
darling,
although
we
have
drifted
apart
И,
дорогая,
хотя
мы
отдалились
друг
от
друга
...
You′re
still
in
my
heart
Ты
все
еще
в
моем
сердце.
When
you
said,
"Yo
te
amo"
then
I
knew
Когда
ты
сказала:
"Yo
te
amo",
я
понял.
I
must
return
to
Spanish
nights
and
you
Я
должен
вернуться
к
испанским
ночам
и
к
тебе.
I
remember
those
Spanish
nights,
mi
amor
Я
помню
те
испанские
ночи,
моя
любовь.
I
wish
I
could
hear
Хотел
бы
я
слышать
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wandra Merrell Brown, Ray Albanese
Album
Gold
date of release
14-06-2005
Attention! Feel free to leave feedback.