Lyrics and translation Connie Francis - When the Boy in Your Arms
When
the
boy
in
your
arms
is
the
boy
in
your
heart
Quand
le
garçon
dans
tes
bras
est
le
garçon
dans
ton
cœur
Then
you′ve
got
everything
Alors
tu
as
tout
When
you're
holding
the
dream
you′ve
been
dreaming
you'd
hold
Quand
tu
tiens
le
rêve
que
tu
as
rêvé
de
tenir
You're
as
rich
as
a
king.
Tu
es
aussi
riche
qu'un
roi.
So,
hold
him
tight
and
never
let
him
go
day
and
night
Alors,
tiens-le
serré
et
ne
le
lâche
jamais
jour
et
nuit
Let
him
know
you
love
him
so
Fais-lui
savoir
que
tu
l'aimes
tellement
With
the
love
of
your
life
spend
a
life
time
of
love
Avec
l'amour
de
ta
vie,
passe
une
vie
d'amour
Make
him
yours
for
ever
more.
Fais-le
tien
pour
toujours.
So,
hold
him
tight
and
never
let
him
go
day
and
night
Alors,
tiens-le
serré
et
ne
le
lâche
jamais
jour
et
nuit
Let
him
know
you
love
him
so
Fais-lui
savoir
que
tu
l'aimes
tellement
With
the
love
of
your
life
spend
a
life
time
of
love
Avec
l'amour
de
ta
vie,
passe
une
vie
d'amour
Make
him
yours
for
ever
more.
Fais-le
tien
pour
toujours.
Make
him
yours
for
ever
more...
Fais-le
tien
pour
toujours...
Rate the translation
1
When the Boy in Your Arms
2 My Real Happiness
3 Tweedle Dee
4 Too Many Rules
5 Someone Else's Boy
6 It Would Still Be Worth It
7 I Won't Be Home to You
8 My Happiness
9 Baby Roo
10 Plenty Good Lovin'
11 Among My Souvenirs
12 Many Tears Ago
13 It's Only Make Believe
14 Mister Twister
15 Hearts of Stone
16 I Hear You Knockin'
17 Breakin' In A Brand New Broken Heart
18 Where the Boys Are?
19 Carolina Moon
20 You're Gonna Miss Me
21 Send For My Baby
22 Lipstick On Your Collar
23 My Heart Has a Mind of Its Own
24 Fallin'
25 Frankie
26 Happy Days and Lonely Nights
27 Everybody's Somebody's Fool
28 Robot Man
29 Stupid Cupid
30 Telephone Lover
31 The Tiger and the Mouse
32 Whe's Sorry Now
33 Eighteen
2 My Real Happiness
3 Tweedle Dee
4 Too Many Rules
5 Someone Else's Boy
6 It Would Still Be Worth It
7 I Won't Be Home to You
8 My Happiness
9 Baby Roo
10 Plenty Good Lovin'
11 Among My Souvenirs
12 Many Tears Ago
13 It's Only Make Believe
14 Mister Twister
15 Hearts of Stone
16 I Hear You Knockin'
17 Breakin' In A Brand New Broken Heart
18 Where the Boys Are?
19 Carolina Moon
20 You're Gonna Miss Me
21 Send For My Baby
22 Lipstick On Your Collar
23 My Heart Has a Mind of Its Own
24 Fallin'
25 Frankie
26 Happy Days and Lonely Nights
27 Everybody's Somebody's Fool
28 Robot Man
29 Stupid Cupid
30 Telephone Lover
31 The Tiger and the Mouse
32 Whe's Sorry Now
33 Eighteen
Attention! Feel free to leave feedback.