Lyrics and translation Conor Byrne feat. Rival - Leave a Light On
The
second
someone
mentioned
you
were
all
alone
Во-вторых,
кто-то
упомянул,
что
ты
была
совсем
одна.
I
could
feel
the
trouble
coursing
through
your
veins
Я
чувствовал,
как
беда
бежит
по
твоим
венам.
Now
I
know,
it′s
got
a
hold
Теперь
я
знаю,
что
это
зацепило
меня.
Just
a
phone
call
left
unanswered,
got
me
sparking
up
Просто
телефонный
звонок,
оставшийся
без
ответа,
заставил
меня
вспыхнуть.
These
cigarettes
won't
stop
me
wondering
where
you
are
Эти
сигареты
не
заставят
меня
перестать
гадать,
где
ты.
Don′t
let
go,
keep
a
hold
Не
отпускай,
держись
крепче.
If
you
look
into
the
distance,
there's
a
house
upon
the
hill
Если
ты
посмотришь
вдаль,
то
увидишь
дом
на
холме.
Guiding
like
a
lighthouse
to
a
place
where
you'll
feel
safe
Направляя,
как
маяк,
туда,
где
ты
будешь
чувствовать
себя
в
безопасности.
To
feel
our
grace
′cause
we′ve
all
made
mistakes
Почувствовать
нашу
благодать,
потому
что
мы
все
совершали
ошибки.
If
you've
lost
your
way
Если
ты
сбился
с
пути
...
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
Tell
me
what′s
been
happening,
what's
been
on
your
mind
Скажи
мне,
что
происходит,
что
у
тебя
на
уме?
Lately
you′ve
been
searching
for
a
darker
place
В
последнее
время
ты
искал
место
потемнее.
To
hide,
that's
alright
Прятаться-это
нормально.
But
if
you
carry
on
abusing,
you′ll
be
robbed
from
us
Но
если
ты
продолжишь
издеваться,
тебя
у
нас
отберут.
I
refuse
to
lose
another
friend
to
drugs
Я
отказываюсь
терять
еще
одного
друга
из-за
наркотиков.
Just
come
home,
don't
let
go,
oh
Просто
вернись
домой,
Не
отпускай
меня,
о
If
you
look
into
the
distance,
there's
a
house
upon
the
hill
Если
ты
посмотришь
вдаль,
то
увидишь
дом
на
холме.
Guiding
like
a
lighthouse
to
a
place
where
you′ll
feel
safe
Направляя,
как
маяк,
туда,
где
ты
будешь
чувствовать
себя
в
безопасности.
To
feel
our
grace
′cause
we've
all
made
mistakes
Почувствовать
нашу
благодать,
потому
что
мы
все
совершали
ошибки.
If
you′ve
lost
your
way
Если
ты
сбился
с
пути
...
Oh,
I
will
leave
a
light
on
О,
я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
If
you
look
into
the
distance,
there's
a
house
upon
the
hill
Если
ты
посмотришь
вдаль,
то
увидишь
дом
на
холме.
Guiding
like
a
lighthouse,
it′s
a
place
where
you'll
feel
safe
Ориентируясь,
как
маяк,
это
место,
где
ты
будешь
чувствовать
себя
в
безопасности.
To
feel
our
grace
if
you′ve
lost
your
way
Ощутить
нашу
благодать,
если
ты
сбился
с
пути.
If
you've
lost
your
way
Если
ты
сбился
с
пути
...
And
I
know
you're
down
and
out
now
but
I
need
you
to
be
brave
И
я
знаю,
что
сейчас
ты
подавлен,
но
мне
нужно,
чтобы
ты
был
храбрым.
Hiding
from
the
truth,
ain′t
gonna
make
this
all
okay
Прячась
от
правды,
ты
ничего
не
добьешься.
I
see
your
pain,
we′ve
both
made
mistakes
Я
вижу
твою
боль,
мы
оба
совершали
ошибки.
If
you've
lost
your
way
Если
ты
сбился
с
пути
...
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
I
will
leave
a
light
on
Я
оставлю
свет
включенным.
Оцените перевод
Attention! Feel free to leave feedback.