Conrado & Aleksandro - Zero a Esquerda (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Conrado & Aleksandro - Zero a Esquerda (Ao Vivo)




Zero a Esquerda (Ao Vivo)
Zéro à gauche (En direct)
Tentei ser na sua vida o número um
J'ai essayé d'être le numéro un dans ta vie
Esforços não poupei
Je n'ai pas épargné mes efforts
Vontade era abraçar quando te via passar
Je voulais t'embrasser quand je te voyais passer
Mas não te abracei
Mais je ne t'ai pas embrassé
Diversas formas criei pra tentar convencer
J'ai créé plusieurs façons d'essayer de te convaincre
Mas não convenci
Mais je n'ai pas convaincu
No meu mundo eu criei, o contrário eu busquei
Dans mon monde, j'ai créé, j'ai cherché le contraire
Pra te ver feliz
Pour te voir heureuse
E o olha o tanto que eu sofri
Et regarde combien j'ai souffert
O tanto que eu bebi
Combien j'ai bu
Fiquei tonto, passei mal, caído por
Je suis devenu ivre, j'ai été malade, je suis tombé par terre
O tanto que eu chorei
Combien j'ai pleuré
O tanto que eu gastei
Combien j'ai dépensé
Tentando ser o número um
Essayer d'être le numéro un
Um zero à esquerda me tornei
Je suis devenu un zéro à gauche
O tanto que eu sofri, o tanto que bebi
Combien j'ai souffert, combien j'ai bu
Fiquei tonto, passei mal, caído por
Je suis devenu ivre, j'ai été malade, je suis tombé par terre
O tanto que eu chorei
Combien j'ai pleuré
O tanto que eu gastei
Combien j'ai dépensé
Tentando ser o número um
Essayer d'être le numéro un
Um zero à esquerda eu virei
Je suis devenu un zéro à gauche
rá!
rá!
Tentei ser na sua vida o número um
J'ai essayé d'être le numéro un dans ta vie
Esforços não poupei
Je n'ai pas épargné mes efforts
Vontade era abraçar quando te via passar
Je voulais t'embrasser quand je te voyais passer
Mas não te abracei
Mais je ne t'ai pas embrassé
Diversas formas criei pra tentar te convencer
J'ai créé plusieurs façons d'essayer de te convaincre
Mas não convenci
Mais je n'ai pas convaincu
No meu mundo eu criei, o contrário eu busquei
Dans mon monde, j'ai créé, j'ai cherché le contraire
Pra te ver feliz
Pour te voir heureuse
E o olha o tanto que eu sofri
Et regarde combien j'ai souffert
O tanto que eu bebi
Combien j'ai bu
Fiquei tonto, passei mal, caído por
Je suis devenu ivre, j'ai été malade, je suis tombé par terre
O tanto que eu chorei
Combien j'ai pleuré
O tanto que eu gastei
Combien j'ai dépensé
Tentando ser o número um
Essayer d'être le numéro un
Um zero à esquerda me tornei
Je suis devenu un zéro à gauche
O tanto que eu sofri, o tanto que bebi
Combien j'ai souffert, combien j'ai bu
Fiquei tonto, passei mal, caído por
Je suis devenu ivre, j'ai été malade, je suis tombé par terre
O tanto que eu chorei
Combien j'ai pleuré
O tanto que eu gastei
Combien j'ai dépensé
Tentando ser o número um
Essayer d'être le numéro un
Um zero à esquerda eu virei
Je suis devenu un zéro à gauche
rá!
rá!
Um zero à esquerda eu virei
Je suis devenu un zéro à gauche





Writer(s): Diego Freitas De Souza, Juliano Henrique De Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.