Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Control T
並不是夕陽美景(餘暉版)
Translation in French
Control T
-
並不是夕陽美景(餘暉版)
Lyrics and translation Control T - 並不是夕陽美景(餘暉版)
Copy lyrics
Copy translation
並不是夕陽美景(餘暉版)
Ce n'est pas un beau coucher de soleil (Version crépusculaire)
原本是打算
Au
départ,
j'avais
l'intention
循著內在線索開花結果
De
suivre
les
indices
intérieurs
pour
fleurir
et
porter
des
fruits
不去理會烏雲
De
ne
pas
tenir
compte
des
nuages
sombres
就不會下雨
Il
ne
pleuvrait
pas
怎知柳暗花明走不盡
Mais
je
ne
sais
pas
où
se
termine
le
chemin
sinueux
et
fleuri
看起來樂觀
的人
Les
gens
qui
semblent
optimistes
背地裡的難過越是痛徹
La
tristesse
cachée
est
encore
plus
poignante
等著看得見的人
En
attendant
ceux
qui
peuvent
voir
撫慰
Consoler
面具裡的疼
La
douleur
derrière
le
masque
並不是夕陽美景
Ce
n'est
pas
un
beau
coucher
de
soleil
我還沒化成灰燼
Je
ne
me
suis
pas
encore
transformé
en
cendres
只是難免懷疑
J'ai
juste
des
doutes
當一切身不由己
Quand
tout
est
involontaire
無能為力
Impuissant
並不是夕陽美景
Ce
n'est
pas
un
beau
coucher
de
soleil
我還沒完全放棄
Je
n'ai
pas
encore
complètement
abandonné
只是難免懷疑
J'ai
juste
des
doutes
當一切身不由己
Quand
tout
est
involontaire
無能為力
Impuissant
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
黃正嘉
Album
不完美練習題
date of release
20-03-2018
1
不完美練習題
2
並不是夕陽美景(餘暉版)
3
啞巴
More albums
微光
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.