Lyrics and translation Cook Thugless - Pu$$y Money Bling
Pu$$y Money Bling
Chatte Argent Bling
What's
good
Blerry?
What's
that,
whatchu
smoking
Quoi
de
neuf
Blerry?
C'est
quoi,
qu'est-ce
que
tu
fumes
?
Not
much
Fatty
Puss,
just
a
spliff
Pas
grand-chose,
Fatty
Puss,
juste
un
spliff
Can
I
join
in
Je
peux
me
joindre
à
toi
?
Word,
you
look
depressed
Mec,
tu
as
l'air
déprimé
My
car
got
repossessed
and
I
got
40k
in
debt
Ma
voiture
a
été
saisie
et
j'ai
40
000
de
dettes
Fuck
that's
wild,
maybe
we
should
change
our
style
Putain
c'est
chaud,
on
devrait
peut-être
changer
de
style
We
been
on
that
sad
boy
shit
for
a
while
now
On
est
sur
ce
délire
de
garçon
triste
depuis
un
moment
maintenant
I'm
just
being
real
Je
suis
juste
réaliste
They
don't
care
about
how
you
feel
Ils
se
fichent
de
ce
que
tu
ressens
People
wanna
dance,
need
a
jam,
need
a
hook
Les
gens
veulent
danser,
ils
ont
besoin
d'un
tube,
d'un
refrain
Hurry
up
and
smoke
Dépêche-toi
de
fumer
They
don't
need
to
hear
about
how
we
broke
and
under
confident
Ils
n'ont
pas
besoin
d'entendre
parler
de
notre
manque
de
confiance
en
nous
et
de
notre
pauvreté
That's
how
we
grow
C'est
comme
ça
qu'on
grandit
You
gotta
stack
that
dough
and
write
a
hit
dawg,
some
baller
shit
Tu
dois
empiler
ce
fric
et
écrire
un
tube
mec,
un
truc
de
baller
Sounds
great-
how
Ça
semble
génial
- comment
?
Let
this
sink
in,
pause
and
listen
Laisse-moi
réfléchir,
fais
une
pause
et
écoute
I'm
enlisted,
what
is
it
Je
suis
partant,
c'est
quoi
?
Check
this,
they
all
wanna
hear
the
same
shit
Écoute
ça,
ils
veulent
tous
entendre
la
même
merde
Pussy
money
bling
Chatte
argent
bling
Pussy
money
bling
bling
Chatte
argent
bling
bling
Sell
buy
sex
buy
sell,
pussy
money
bling
Vendre
acheter
sexe
acheter
vendre,
chatte
argent
bling
We
can
market
this,
we
can
market
this
this
On
peut
marketer
ça,
on
peut
marketer
ça
ça
It's
just
another
rapper
rapping
'bout
the
same
shit
C'est
juste
un
autre
rappeur
qui
rappe
sur
la
même
merde
If
you
want
the
distribution
we
gon'
have
to
change
the
content
of
our
music
Si
tu
veux
la
distribution,
on
va
devoir
changer
le
contenu
de
notre
musique
I'm
living
the
dream
Je
vis
le
rêve
Make
that
shit
look
seamless
Fais
en
sorte
que
ça
ait
l'air
naturel
Pussy
money
bling
Chatte
argent
bling
Pussy
money
bling
bling
Chatte
argent
bling
bling
Sell
buy
sex
buy
sell,
pussy
money
bling
Vendre
acheter
sexe
acheter
vendre,
chatte
argent
bling
We
can
market
this,
we
can
market
this
this
On
peut
marketer
ça,
on
peut
marketer
ça
ça
It's
just
another
rapper
rapping
'bout
the
same
shit
C'est
juste
un
autre
rappeur
qui
rappe
sur
la
même
merde
Welcome
to
the
story
of
a
Venezuelan
actor
turned
rapper
Bienvenue
dans
l'histoire
d'un
acteur
vénézuélien
devenu
rappeur
Scraping
pennies
from
the
bottom
of
the
couch
but
Grattant
des
centimes
au
fond
du
canapé
mais
I
been
taking
in
what
making
money's
all
about
so
J'ai
compris
comment
on
faisait
de
l'argent
alors
Here's
another
story
of
a
New
York
City
sellout
Voici
une
autre
histoire
d'un
vendu
de
New
York
City
Shouts
to
my
people
grim
reaper
Bisous
à
mes
potes
la
faucheuse
When
I
sell
my
soul
make
sure
I'm
famous
for
a
week
so
Quand
je
vendrai
mon
âme,
assurez-vous
que
je
sois
célèbre
pendant
une
semaine
comme
ça
Everywhere
I
go
they'll
recognize
me
for
my
speech
Partout
où
j'irai,
on
me
reconnaîtra
à
mon
discours
I'll
creep
into
your
dreams
while
you
sleep
Je
me
glisserai
dans
tes
rêves
pendant
ton
sommeil
To
convince
you
what
you
need
to
feel
complete
Pour
te
convaincre
de
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
complet
It's
the
capitalist
fellow
bumping
in
your
backseat
C'est
le
capitaliste
qui
te
bouscule
sur
la
banquette
arrière
Pussy
money
bling
Chatte
argent
bling
Pussy
money
bling
bling
Chatte
argent
bling
bling
Sell
buy
sex
buy
sell,
pussy
money
bling
Vendre
acheter
sexe
acheter
vendre,
chatte
argent
bling
We
can
market
this,
we
can
market
this
this
On
peut
marketer
ça,
on
peut
marketer
ça
ça
It's
just
another
rapper
rapping
'bout
the
same
shit
C'est
juste
un
autre
rappeur
qui
rappe
sur
la
même
merde
Finally,
something
we
can
get
behind
Enfin,
quelque
chose
qu'on
peut
soutenir
See
a
bitchass
white
rapper
country
club
gangster
Regarde
ce
rappeur
blanc
de
merde,
gangster
de
country
club
Codeine
in
my
frappucin'
semi
dope
fiend
De
la
codéine
dans
mon
frappuccino,
semi-drogué
Party
hanging
from
a
tree
like
lynch
that
cracker
Une
fête
qui
pend
à
un
arbre
comme
un
lynchage
de
ce
connard
Whoa
Fatty
Puss,
calm
down,
or
they
gon
kill
you
damn
Whoa
Fatty
Puss,
calme-toi,
ou
ils
vont
te
tuer
putain
Look,
I
just
finished
chilling
with
this
weird
old
man
Écoute,
je
viens
de
finir
de
traîner
avec
ce
vieux
mec
bizarre
He
said
some
shit
that
struck
me
as
pretty
wise
Il
a
dit
un
truc
qui
m'a
semblé
assez
sage
I
was
bumping
our
shit
right
beside
him
J'écoutais
notre
son
juste
à
côté
de
lui
He
turned
to
me
with
a
smile
and
said
Il
s'est
tourné
vers
moi
avec
un
sourire
et
m'a
dit
Don't
measure
success
by
all
the
dollars
in
your
pocket
Ne
mesurez
pas
le
succès
aux
dollars
que
vous
avez
en
poche
True
wealth
lies
in
family
and
spirit,
not
objects
La
vraie
richesse
réside
dans
la
famille
et
l'esprit,
pas
dans
les
objets
Sike,
nigga!
Hahahaha
C'est
une
blague,
négro!
Hahahaha
Pussy
money
bling
Chatte
argent
bling
Pussy
money
bling
bling
Chatte
argent
bling
bling
Sell
buy
sex
buy
sell,
pussy
money
bling
Vendre
acheter
sexe
acheter
vendre,
chatte
argent
bling
We
can
market
this,
we
can
market
this
this
On
peut
marketer
ça,
on
peut
marketer
ça
ça
It's
just
another
rapper
rapping
'bout
the
same
shit
C'est
juste
un
autre
rappeur
qui
rappe
sur
la
même
merde
Pussy
money
bling
Chatte
argent
bling
Pussy
money
bling
bling
Chatte
argent
bling
bling
Sell
buy
sex
buy
sell,
pussy
money
bling
Vendre
acheter
sexe
acheter
vendre,
chatte
argent
bling
We
can
market
this,
we
can
market
this
this
On
peut
marketer
ça,
on
peut
marketer
ça
ça
It's
just
another
rapper
rapping
'bout
the
same
shit
C'est
juste
un
autre
rappeur
qui
rappe
sur
la
même
merde
Pussy
money
bling
Chatte
argent
bling
Pussy
money
bling
bling
Chatte
argent
bling
bling
Sell
buy
sex
buy
sell,
pussy
money
bling
Vendre
acheter
sexe
acheter
vendre,
chatte
argent
bling
We
can
market
this,
we
can
market
this
this
On
peut
marketer
ça,
on
peut
marketer
ça
ça
It's
just
another
rapper
rapping
'bout
the
same
shit
C'est
juste
un
autre
rappeur
qui
rappe
sur
la
même
merde
Pussy
money
bling
Chatte
argent
bling
Pussy
money
bling
bling
Chatte
argent
bling
bling
Sell
buy
sex
buy
sell,
pussy
money
bling
Vendre
acheter
sexe
acheter
vendre,
chatte
argent
bling
Pussy
money
bling,
pussy
money
bling
bling
Chatte
argent
bling,
chatte
argent
bling
bling
Pussy
money
bling,
pussy
money
bling
Chatte
argent
bling,
chatte
argent
bling
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean Louis Droulers
Album
Money
date of release
20-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.