Cornelia - Oh Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cornelia - Oh Well




Oh well
Ну что ж
Good things do disappear
Хорошие вещи действительно исчезают
With time
Со временем
Consider the big picture here
Рассмотрим здесь общую картину
Assess
Оценивать
We're in a war zone now
Сейчас мы находимся в зоне боевых действий
Fought by
Сражался с
One force
Единая сила
The only one to persevere
Единственный, кто выстоял
Oh well
Ну что ж
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
Standing on your doorstep
Стою на твоем пороге
I've packed my bags
Я собрала свои вещи
And you kiss me on my forehead
И ты целуешь меня в лоб
Whatever you're trying to tell me
Что бы ты ни пытался мне сказать
I'd rather just ignore it
Я бы предпочел просто проигнорировать это
I don't know the right words
Я не знаю нужных слов
What's the language for it
На каком языке это называется
Oh well
Ну что ж
Oh well
Ну что ж
Oh well
Ну что ж
Oh well
Ну что ж
Make it a quick good bye
Сделай это быстрым прощанием
We tried
Мы пытались
But it could not survive
Но это не могло выжить
Some day
Однажды
We'll meet in a hallway still
Мы все еще встретимся в коридоре
Where you'll say
Где ты скажешь
Hope you are good and keeping well?
Надеюсь, у тебя все хорошо и ты держишься молодцом?
Oh well
Ну что ж
Look at me now
Посмотри на меня сейчас
Standing on your doorstep
Стою на твоем пороге
I've packed my bags
Я собрала свои вещи
And you kiss me on my forehead
И ты целуешь меня в лоб
Whatever you're trying to tell me
Что бы ты ни пытался мне сказать
I'd rather just ignore it
Я бы предпочел просто проигнорировать это
I don't know the right words
Я не знаю нужных слов
What's the language for it
На каком языке это называется
Oh well
Ну что ж
Oh well
Ну что ж
Oh well
Ну что ж





Writer(s): Cornelia Dahlgren, Jamie Woon


Attention! Feel free to leave feedback.