Cornelio Reyná - Estoy Loco, Triste y Viejo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cornelio Reyná - Estoy Loco, Triste y Viejo




Estoy Loco, Triste y Viejo
Je suis fou, triste et vieux
Este amor se ve a llevar mi pobre vida
Cet amour semble emporter ma pauvre vie
Este amor me tiene loco, triste y viejo
Cet amour me rend fou, triste et vieux
He sufrido he llorado tanto tanto
J'ai souffert, j'ai pleuré tellement, tellement
Y por dios por otro amor jamas te dejo
Et par Dieu, pour un autre amour, je ne te quitterai jamais
He vivido lo mas triste de mi vida
J'ai vécu le plus triste de ma vie
He sufrido cual si fuera mi castigo
J'ai souffert comme si c'était mon châtiment
Pero no le tengo miedo nunca nada
Mais je n'ai jamais eu peur de rien
Mucho menos cuando estoy junto contigo
Surtout pas quand je suis à tes côtés
Si no hubiera yo probado de tus besos
Si je n'avais pas goûté à tes baisers
Te aseguro que este loco
Je te le jure, ce fou
Hubiera muerto pero siempre
Serait mort, mais toujours
Que te encuentras ami lado
Que tu te trouves à mes côtés
Estoy loco estoy nuevo y muy contento
Je suis fou, je suis nouveau et très heureux
Se me olvida que estoy loco triste y viejo
J'oublie que je suis fou, triste et vieux
Cuando pienso en tu cariño tan sagrado
Quand je pense à ton amour si sacré
Ya no duermo ya no como no me muevo
Je ne dors plus, je ne mange plus, je ne bouge plus
Es tu amor que me tiene ilusionado
C'est ton amour qui me tient en haleine
Si no hubiera yo probabo de tus besos
Si je n'avais pas goûté à tes baisers
Te aseguro que este loco huviera muerto
Je te le jure, ce fou serait mort
Pero siempre que te encuentras ami lado estoy loco estoy nuevo y muy contento
Mais toujours que tu te trouves à mes côtés, je suis fou, je suis nouveau et très heureux





Writer(s): Cornelio Reyna Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.