Lyrics and translation Corto - Zagrebačkim Ulicama
Mome
gradu
iznad
sebe
darujem
toplinu
sjete
Я
отдаюсь
теплу
замка
наверху.
Kada
vjetar
s
Medveščaka
krošnje
javora
zaplete
Када
вьетар
из
медвескакского
Краун
кленового
комплекса
Kada
udari
s
griča
podne
preko
trga
prema
jugu
Када
наносит
удар
с
холма
подне
над
площадью
према
к
югу
Golubovi
kad
polete
prema
nebu
kao
drugu
Голубов
Zagrebačkim
ulicama
cesta
mog
života
teče
По
улицам
Загреба
проходит
дорога
Мога
живота
Njegova
me
radost
blaži
njegova
me
rana
peče
Его
радость
успокаивает
меня,
его
рана
обжигает
меня.
Jadranko
Črnko
Ядранка
Черная
Od
davnina
ima
razlog
i
za
Sunce
i
za
ime
С
древних
времен
у
меня
есть
причина
для
солнца,
я
для
имени.
Svoju
dušu
dijelio
je
i
ponosio
se
time
Моя
душа
дижелио
Mijenjali
mu
roditelje
prema
svadbenome
redu
Мои
родители
према
свадбеноме
Da
bi
oženjeni
vuci
mogli
bolje
da
ga
jedu
Этот
женатый
вуци
мог
бы
лучше
съесть
его.
Zagrebačkim
ulicama
cesta
mog
života
teče
По
улицам
Загреба
проходит
дорога
Мога
живота
Njegova
me
radost
blaži
njegova
me
rana
peče
Его
радость
успокаивает
меня,
его
рана
обжигает
меня.
Zato
danas
smiješimo
se
ja
u
njemu
i
on
u
meni
Вот
почему
сегодня
мы
смеемся
над
ним,
а
он-надо
мной.
Kad
se
djeca
zaigraju
kad
se
Zrinjevac
zazeleni
Kad
se
djeca
kad
se
Zrinjevac
zrinjevac
Ne
treba
mu
zlatna
kiša
neka
ga
samo
jesen
zlati
Тебе
не
нужно
давать
ему
золото,
просто
дай
ему
золото.
Kad
ga
očima
zagrlim
nek
me
čuva
kao
mati
Ванночка
за
отчимом
я
появляюсь
НЭК
охраняет
меня
Као
мама
Zagrebačkim
ulicama
cesta
mog
života
teče
По
улицам
Загреба
проходит
дорога
Мога
живота
Njegova
me
radost
blaži
njegova
me
rana
peče
Его
радость
успокаивает
меня,
его
рана
обжигает
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.