Cosima De Vito - When The War Is Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cosima De Vito - When The War Is Over




Ain′t nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Ain't nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Ooh oo oo
У у у у
When the war is over
Когда война закончится
Got to get away
Нужно убираться отсюда.
Pack my bags to no place
Пакую чемоданы в никуда
In no time... no day
В мгновение ока... в мгновение ока
You and I we used each other′s shoulder
Ты и я мы подставляли друг другу плечо
Still so young but somehow so much older
Все еще такой молодой, но почему-то намного старше.
How can I go home and not get
Как я могу пойти домой и не получить ...
Blown away
Унесло ветром
Ain't nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Ain't nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Ain′t nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
When the war is over
Когда война закончится
Got to start again
Нужно начать все сначала
Try to hold a trace of what it was
Попытайся удержать хоть след того, что это было.
Back then
Тогда ...
All around this chaos and madness
Кругом хаос и безумие.
Can′t help feeling nothing more than sadness
Не могу не чувствовать ничего, кроме грусти.
Only choice to face it the best I can
Единственный выбор-принять это как можно лучше.
Ain't nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Ain′t nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Ain't nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
You and I we sent each other stories
Ты и я мы посылали друг другу истории
Just a page I′m lost in all its glory
Просто страница, я потерялся во всем ее великолепии.
How can I go home and not get blown away
Как я могу вернуться домой и не сдохнуть?
Ain't nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Ain′t nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Ain't nobody gonna steal this heart away
Никто не украдет это сердце
Oooh oo oo oooooo
Оооо Оооо Ооооо





Writer(s): Steve Prestwitch


Attention! Feel free to leave feedback.