Lyrics and translation Costa - Escroc
Le
soir
j'me
renferme
dans
ma
tête,
j'repense
au
biff
qui
traîne
По
вечерам
я
погружаюсь
в
свои
мысли
и
думаю
о
том,
как
болтается
Бифф
À
ce
qu'il
parait
t'es
mon
pote,
mais
bon
faudrait
que
tu
règles
tes
dettes,
gros
Звучит
так,
будто
ты
мой
друг,
но
ты
должен
расплатиться
со
своими
долгами,
большой
J'slalome
entre
les
seringues
et
les
mégots
dans
ma
ville
Я
слаломе
между
шприцами
и
окурками
в
своем
городе
Toute
ma
vie
je
m'attends
au
pire,
j'serais
pas
choqué
si
j'me
fait
sauter
pour
un
kil
Всю
свою
жизнь
я
ожидаю
худшего,
я
не
буду
шокирован,
если
меня
взорвут
за
киль
Tu
peux
te
faire
fumer
pour
une
histoire
d'égo,
tu
pars
au
shtar,
la
pouki
c'est
ton
bigo
Ты
можешь
закурить
за
историю
эго,
ты
отправишься
в
Штар,
Ла
пуки-это
твой
фанатик.
Des
fois
j'fais
le
con,
j'achète
une
paire,
j'ai
pas
rempli
mon
frigo
Иногда
я
веду
себя
глупо,
покупаю
пару,
но
не
наполняю
свой
холодильник
J'fais
pas
grand
chose
dans
ma
vie,
mais
j'fais
des
sous
quand
il
faut,
hein
Я
мало
что
делаю
в
своей
жизни,
но
я
зарабатываю
гроши,
когда
нужно,
да
Dans
la
ville
avec
mes
escrocs
В
городе
с
моими
мошенниками
Hey,
j'réponds
plus
aux
textos,
c'est
trop
Эй,
я
больше
не
отвечаю
на
текстовые
сообщения,
это
слишком
много
J'me
sens
coincé
comme
un
claustro
en
GAV
Я
чувствую
себя
застрявшим,
как
клаустро
в
гав
J'suis
costaud
mais
j'ai
mal
au
coeur,
quand
j'vois
mon
pote
tout
donner
pour
la
cosa
Я
крепкий
парень,
но
у
меня
болит
сердце,
когда
я
вижу,
как
мой
приятель
отдает
все
на
съедение
Et
j'suis,
hésitant
quand
j'me
place,
j'fais
tout
pour
éviter
les
shtars
И
я,
колеблясь,
когда
сажусь,
делаю
все,
чтобы
избежать
штаров
Mais
ça
concorde
ap
avec
mes
idées
et
mes
envies
de
billets
Но
это
согласуется
с
моими
идеями
и
желаниями
к
билетам
Donc
j'hésite,
j'écoute
Salif,
ça
n'arrange
pas
les
choses
Так
что
я
колеблюсь,
слушаю
Салифа,
это
не
устраивает.
Tout
seul
au
dépôt,
un
cacheton
pour
que
j'oublie
le
décor
Один
на
складе,
укрытие,
чтобы
я
забыл
обстановку.
24
c'est
la
routine,
48
c'est
plus
que
relou
24
это
рутина,
48-это
больше,
чем
relou
T'es
déféré
pour
être
en
prison
content
devant
ta
série
préférée,
c'est
rude
Тебя
отправляют
в
тюрьму
за
то,
что
ты
доволен
своим
любимым
сериалом,
это
грубо
J'connais
par
coeur
mon
Paname
et
ses
ruelles
sombres
Я
знаю
наизусть
мой
Панаме
и
его
темные
переулки
Belek
a
qui
tu
mets
la
banane,
en
fonction
de
l'ennemi
on
s'adapte
Белек,
кому
ты
кладешь
банан,
в
зависимости
от
врага
мы
адаптируемся
Passe
au
studio,
ça
crache
du
feu
quasiment
tous
les
jours
Заходи
в
студию,
там
почти
каждый
день
горит
огонь.
Appelle
moi
si
tu
veux
de
la
salade,
j'fais
que
de
né-tour
dans
la
savane
Позвони
мне,
если
хочешь
салата,
я
только
что
вернулся
в
саванну.
Arrêtez
de
croire
que
les
savonnettes
sont
vendus
qu'par
des
sales
arabes
Перестаньте
верить,
что
мыльницы
продаются
только
грязными
арабами
Arrêtez
de
croire
que
vos
grands
mères
n'ont
jamais
sucer
une
bite
Перестаньте
верить,
что
ваши
бабушки
никогда
не
сосали
член
Arrêtez
de
croire
qu'on
peut
tous
faire
du
biff,
et
s'aimer
entre
nous
Перестаньте
верить,
что
мы
все
можем
быть
биффами
и
любить
друг
друга
Moi
j'aimerais
bien,
mais
faire
des
sous,
c'est
souvent
faire
du
mal
Я
бы
с
удовольствием,
но
делать
гроши-это
часто
причинять
вред.
Et
j'ai
ma
puce
ma
nounou,
j'suis
dans
toutes
les
sortes
de
boulot
И
у
меня
есть
моя
милая
няня,
я
занимаюсь
всеми
видами
работы
J'en
ai
marre
de
penser
qu'a
brasser
plus
que
Laure
Manaudou
Мне
надоело
думать,
что
я
готовлю
больше,
чем
ЛОР
Манаду.
En
ce
moment
ça
va
plus,
j'vais
faire
une
descente
chez
l'marabout
Сейчас
все
в
порядке,
я
собираюсь
отправиться
в
марабу.
Avant
que
j'finisse
de
l'autre
côté
du
mur
boulevard
Arago
Прежде
чем
я
окажусь
на
другой
стороне
бульвара
Араго-Мур
Arrogant
j'ai
la
rage,
j'essaye
d'enlever
Высокомерен,
у
меня
ярость,
я
пытаюсь
убрать
Les
tâches
de
sang
sur
l'pull
qui
partent
pas
au
lavage
Пятна
крови
на
свитере,
которые
не
идут
на
стирку
Fréro
je
m'arrache,
c'est
ce
que
mon
pote
me
dit
Брат,
я
вырываюсь,
вот
что
говорит
мне
мой
приятель
Moi
j'cravache
sur
Paname
Я
люблю
Панаме.
J'ai
encore
2-3
trucs
à
F,
et
j'dois
baiser
le
rap
français
У
меня
еще
есть
2-3
штуки
в
F,
и
мне
нужно
поцеловать
французский
рэп
C'est
pour
mon
left
side,
craque
une
torche
avec
un
vrai
style
Это
для
моей
левой
стороны,
потрескивает
факел
с
настоящим
стилем
Mais
c'est
relou
si
ma
veste
crame
gros
Но
это
здорово,
если
моя
куртка
станет
жирной
Elle
vaut
un
SMIC,
elle
vaut
le
salaire
d'la
SPIP
Она
стоит
копейки,
она
стоит
зарплаты
SPIP
Elle
vaut
au
moins
10
bagarres,
mais
j'suis
qu'a
la
3eme
Она
стоит
не
менее
10
драк,
но
я
всего
лишь
3-я
Donc
j'lance
ma
torche
avec
la
haine,
faut
que
je
crame
aussi
sa
veste,
gros
Поэтому
я
с
ненавистью
бросаю
свой
факел,
мне
тоже
нужно
испачкать
его
куртку,
большой
Hey,
donc
j'crame
aussi
sa
veste,
gros
Эй,
так
что
я
тоже
намазываю
его
куртку,
толстяк.
Dans
la
ville
avec
mes
escrocs
В
городе
с
моими
мошенниками
Hey,
j'réponds
plus
aux
textos,
c'est
trop
Эй,
я
больше
не
отвечаю
на
текстовые
сообщения,
это
слишком
много
Hey,
hey,
j'passe
aux
galeries
j'prends
ma
veste,
ouais
Эй,
эй,
я
иду
в
галереи,
я
беру
свою
куртку,
да.
Hey,
hey,
on
parle
affaires
dans
la
caisse,
ouais
Эй,
эй,
мы
говорим
о
делах
в
кассе,
да.
Hey,
hey,
j'parle
pas
avec
chiennes
en
laisse,
ouais
Эй,
эй,
я
не
разговариваю
с
суками
на
поводке,
да.
Hey,
me
traîtes
jamais
comme
un
Guest,
ouais
Эй,
никогда
не
предавай
меня
как
гостя,
да.
Hey,
hey,
j'passe
aux
galeries
j'prends
ma
veste,
ouais
Эй,
эй,
я
иду
в
галереи,
я
беру
свою
куртку,
да.
Hey,
hey,
on
parle
affaires
dans
la
caisse,
ouais
Эй,
эй,
мы
говорим
о
делах
в
кассе,
да.
Hey,
hey,
j'parle
pas
avec
chiennes
en
laisse,
ouais
Эй,
эй,
я
не
разговариваю
с
суками
на
поводке,
да.
Me
parles
jamais
comme
un
Guest,
ouais
Никогда
не
разговаривай
со
мной
как
с
гостем,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Costa Coulentianos
Album
FULL
date of release
09-07-2021
Attention! Feel free to leave feedback.